[gimp/gimp-2-10] Update Turkish translation



commit 44703c03ff2387d7a837dbc6bf5ec9a9e6bdecd5
Author: Sabri Ünal <libreajans gmail com>
Date:   Wed Mar 6 10:51:51 2019 +0000

    Update Turkish translation

 po-windows-installer/tr.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po-windows-installer/tr.po b/po-windows-installer/tr.po
index 4802effaf0..cce5d6793b 100644
--- a/po-windows-installer/tr.po
+++ b/po-windows-installer/tr.po
@@ -298,6 +298,7 @@ msgstr "GIMP ile eşleştirilecek dosya türleri:"
 msgid "Removing previous version of GIMP:"
 msgstr "GIMP'in önceki sürümü kaldırılıyor:"
 
+# Folder: Komut satırında Dizin, Arayüzde Klasör
 #: ../build/windows/installer/lang/setup.isl.in.h:64
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -310,8 +311,9 @@ msgstr ""
 "GIMP %1, şu anda kurulu olan GIMP sürümünüz üzerine kurulamıyor ve eski "
 "sürümün kendiliğinden kaldırılması başarısız oldu.%n%nBu sürümü %2 içine "
 "kurmadan önce önceki GIMP sürümünü kendi başınıza kaldırın veya Özel "
-"kurulumu ve başka kurulum dizini seçin.%n%nKurulum şimdi çıkacak."
+"kurulumu ve başka kurulum klasörü seçin.%n%nKurulum şimdi çıkacak."
 
+# Folder: Komut satırında Dizin, Arayüzde Klasör
 #: ../build/windows/installer/lang/setup.isl.in.h:66
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -324,7 +326,7 @@ msgstr ""
 "GIMP %1, şu anda kurulu olan GIMP sürümünüz üzerine kurulamıyor. Kurulum, "
 "eski sürümü nasıl kaldıracağını kendiliğinden saptayamıyor.%n%nBu sürümü %2 "
 "içine kurmadan önce tüm eklentileri ve önceki GIMP sürümünü kendi başınıza "
-"kaldırın veya Özel kurulumu ve başka kurulum dizini seçin.%n%nKurulum şimdi "
+"kaldırın veya Özel kurulumu ve başka kurulum klasörü seçin.%n%nKurulum şimdi "
 "çıkacak."
 
 #: ../build/windows/installer/lang/setup.isl.in.h:68


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]