[gtranslator] Update Hungarian translation



commit 37ea77ca3ccfdd3e8ccd32520200a76c300b4118
Author: Balázs Úr <balazs urbalazs hu>
Date:   Wed Jun 19 21:36:41 2019 +0000

    Update Hungarian translation

 po/hu.po | 15 ++++++++++-----
 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f201c9ab..cd54df2a 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtranslator/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-03 21:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-15 10:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-19 23:35+0200\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -282,7 +282,6 @@ msgstr "Fájlok elmentve."
 
 #: src/gtr-actions-search.c:163
 #, c-format
-#| msgid "Found and replaced one occurrence"
 msgid "Found and replaced one occurrence"
 msgid_plural "Found and replaced %d occurrences"
 msgstr[0] "Egy előfordulás megtalálva és lecserélve"
@@ -436,13 +435,20 @@ msgstr "Környezet:"
 msgid "Format:"
 msgstr "Formátum:"
 
+#: src/gtr-dl-teams.c:604
+msgid "Translation Team"
+msgstr "Fordítócsapat"
+
+#: src/gtr-dl-teams.c:611
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
+
 #: src/gtr-dl-teams.ui:60
 msgid "Select team, module, branch and domain to get the translation file."
 msgstr ""
 "Csapat, modul, ág és tartomány kiválasztása a fordítási fájl lekéréséhez."
 
 #: src/gtr-dl-teams.ui:81
-#| msgid "No profile"
 msgid "Load file"
 msgstr "Fájl betöltése"
 
@@ -597,7 +603,6 @@ msgid "_Plural forms"
 msgstr "_Többes számú alakok"
 
 #: src/gtr-languages-fetcher.ui:200
-#| msgid "Edit options manually"
 msgid "_Edit options manually"
 msgstr "_Beállítások kézi szerkesztése"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]