[fractal] Update Polish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 319136b66f4932a7acebfec8b26749d4962a131e
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Tue Jan 15 20:07:08 2019 +0000

    Update Polish translation

 fractal-gtk/po/pl.po | 17 ++++++++---------
 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/fractal-gtk/po/pl.po b/fractal-gtk/po/pl.po
index 7a81781c..ad2330d1 100644
--- a/fractal-gtk/po/pl.po
+++ b/fractal-gtk/po/pl.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fractal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/fractal/issues\n";
-"POT-Creation-Date: 2019-01-09 18:50+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-12 12:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-15 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-15 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Daniel García Moreno"
 msgid "Matrix group messaging app"
 msgstr "Rozmowy grupowe w sieci Matrix"
 
-#: fractal-gtk/res/org.gnome.Fractal.appdata.xml.in.in:11
+#: fractal-gtk/res/org.gnome.Fractal.appdata.xml.in.in:10
 msgid ""
 "Fractal is a Matrix messaging app for GNOME written in Rust. Its interface "
 "is optimized for collaboration in large groups, such as free software "
@@ -451,8 +451,8 @@ msgid "Media viewer"
 msgstr "Przeglądarka multimediów"
 
 #: fractal-gtk/res/ui/media_viewer_menu.ui:26
-msgid "Save as"
-msgstr "Zapisz jako"
+msgid "Save as…"
+msgstr "Zapisz jako…"
 
 #: fractal-gtk/res/ui/members.ui:25 fractal-gtk/res/ui/room_settings.ui:937
 msgid "Search for room members"
@@ -842,13 +842,12 @@ msgstr "Dołączyć do pokoju „{room_name}”?"
 
 #: fractal-gtk/src/appop/invite.rs:242
 msgid ""
-"You’ve been invited to join to <b>{room_name}</b> room by <b>{sender_name}</"
-"b>"
+"You’ve been invited to join <b>{room_name}</b> room by <b>{sender_name}</b>"
 msgstr ""
 "Otrzymano zaproszenie do pokoju <b>{room_name}</b> od <b>{sender_name}</b>"
 
 #: fractal-gtk/src/appop/invite.rs:247
-msgid "You’ve been invited to join to <b>{room_name}</b>"
+msgid "You’ve been invited to join <b>{room_name}</b>"
 msgstr "Otrzymano zaproszenie do pokoju <b>{room_name}</b>"
 
 #: fractal-gtk/src/appop/login.rs:142
@@ -910,7 +909,7 @@ msgstr "Otwiera"
 
 #. Use 12h time format (AM/PM)
 #: fractal-gtk/src/widgets/message.rs:426
-msgid "%l:%M %p"
+msgid "%l∶%M %p"
 msgstr "%-l∶%M %p"
 
 #. Use 24 time format