[devhelp] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit df92980ab98bfda9fa48b69072ff0a26f5753e4f
Author: Marek Cernocky <marek_cernocky conel cz>
Date:   Mon May 21 09:30:50 2018 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d876ab2..7b0403c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-15 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-19 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-21 09:30+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Jazyk: %s"
 msgid "Language: Undefined"
 msgstr "Jazyk: neurčen"
 
-#: devhelp/dh-book-tree.c:753
+#: devhelp/dh-book-tree.c:756
 msgid "_Collapse All"
 msgstr "S_balit vše"
 
@@ -334,24 +334,24 @@ msgid "_Larger Text"
 msgstr "Větší t_ext"
 
 #: src/dh-app.c:67
-msgid "Zoom in"
-msgstr "Přiblížit"
+msgid "Larger text"
+msgstr "Větší text"
 
 #: src/dh-app.c:68
 msgid "S_maller Text"
 msgstr "_Menší text"
 
 #: src/dh-app.c:69
-msgid "Zoom out"
-msgstr "Oddálit"
+msgid "Smaller text"
+msgstr "Menší text"
 
 #: src/dh-app.c:70
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "_Normální velikost"
 
 #: src/dh-app.c:71
-msgid "Reset zoom"
-msgstr "Základní přiblížení"
+msgid "Normal size"
+msgstr "Normální velikost"
 
 #. action, icon, label, accel, tooltip
 #: src/dh-app.c:111
@@ -454,17 +454,17 @@ msgstr "Písma"
 msgid "Error opening the requested link."
 msgstr "Chyba při otevírání požadovaného odkazu."
 
-#: src/dh-web-view.c:276
+#: src/dh-web-view.c:304
 msgid "Empty Page"
 msgstr "Prázdná strana"
 
 #. General group
-#: src/dh-window.c:429
+#: src/dh-window.c:418
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
 #. Zoom group
-#: src/dh-window.c:443
+#: src/dh-window.c:432
 msgid "Zoom"
 msgstr "Přiblížení"