[gegl] Update Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gegl] Update Polish translation
- Date: Sun, 11 Mar 2018 15:55:15 +0000 (UTC)
commit a3be1431a01c7dd0ea6137b337c19dfffded95a6
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Sun Mar 11 16:55:04 2018 +0100
Update Polish translation
po/pl.po | 24 ++++++++++++++++--------
1 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8007fed..1d0cf8a 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gegl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=gegl&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-02 17:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-04 16:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-03-08 20:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:55+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland mozilla org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr ""
#: operations/common/map-absolute.c:22 operations/common/map-relative.c:28
#: operations/common/panorama-projection.c:57
#: operations/common-gpl3+/ripple.c:47 operations/common-gpl3+/waves.c:50
-#: operations/workshop/recursive-transform.c:45
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:50
#: operations/workshop/spherize.c:57
msgid "Resampling method"
msgstr "Metoda resamplingu"
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgid "Aspect ratio"
msgstr "Proporcje obrazu"
#: operations/common-gpl3+/waves.c:52
-#: operations/workshop/recursive-transform.c:47
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:52
#: operations/workshop/spherize.c:59
msgid "Mathematical method for reconstructing pixel values"
msgstr "Matematyczna metoda rekonstrukcji wartości pikseli"
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgstr "Pierwsza iteracja"
#: operations/workshop/recursive-transform.c:38
msgid "Fade color"
-msgstr "Kolor gradientu"
+msgstr "Kolor rozmycia"
#: operations/workshop/recursive-transform.c:39
msgid ""
@@ -7944,18 +7944,26 @@ msgstr ""
"od jego alfy"
#: operations/workshop/recursive-transform.c:42
+msgid "Fade opacity"
+msgstr "Krycie rozmycia"
+
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:43
+msgid "Amount by which to scale the opacity of each transformed image"
+msgstr "O ile skalować krycie każdego przekształcanego obrazu"
+
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:47
msgid "Paste below"
msgstr "Wklej poniżej"
-#: operations/workshop/recursive-transform.c:43
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:48
msgid "Paste transformed images below each other"
msgstr "Wklej przekształcone obrazy pod nimi"
-#: operations/workshop/recursive-transform.c:243
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:264
msgid "Recursive Transform"
msgstr "Przekształcenie rekurencyjne"
-#: operations/workshop/recursive-transform.c:245
+#: operations/workshop/recursive-transform.c:266
msgid "Apply a transformation recursively."
msgstr "Zastosuj przekształcenie rekurencyjnie."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]