[iagno] Update Finnish translation

[Translations User D-L <translations src gnome org>]

commit 0eab99c351ae8bde6c16117c166c8074c6f20972
Author: Jiri Grönroos <jiri gronroos iki fi>
Date:   Tue Jan 9 18:21:01 2018 +0000

    Update Finnish translation

 po/fi.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c696266..2f9c489 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,10 +13,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=iagno&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-16 08:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-19 19:25+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-05 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <lokalisointi-lista googlegroups com>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-13 15:09+0000\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-03-05 14:46:29+0000\n"
 
 #: ../data/iagno.appdata.xml.in.h:1 ../data/iagno.desktop.in.h:1
@@ -48,9 +48,9 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/iagno.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
-"The object of Iagno is to flip as many of your opponent's tiles to your "
+"The object of Iagno is to flip as many of your opponent’s tiles to your "
 "color as possible while preventing your opponent from flipping your tiles to "
-"his color. This is done by trapping your opponent's tiles between two tiles "
+"his color. This is done by trapping your opponent’s tiles between two tiles "
 "of your own color."
 msgstr ""
 "Tavoite on kääntää mahdollisimman monta vastustajan laattaa, jolloin ne "
@@ -58,7 +58,6 @@ msgstr ""
 "Kääntäminen onnistuu, kun saat vastustajan laatat kahden oman laatan väliin."
 
 #: ../data/iagno.appdata.xml.in.h:5
-#| msgid "A GNOME iagno game preview"
 msgid "A GNOME Iagno game preview"
 msgstr "Gnome Iagno -pelin esikatselu"
 
@@ -187,7 +186,7 @@ msgid "Sun and Star"
 msgstr "Aurinko ja tähti"
 
 #: ../data/org.gnome.iagno.gschema.xml.h:1
-msgid "Computer's AI level"
+msgid "Computer’s AI level"
 msgstr "Tietokoneen tekoälyn taso"
 
 #: ../data/org.gnome.iagno.gschema.xml.h:2
@@ -260,7 +259,7 @@ msgid "Play first"
 msgstr "Pelaa ensin"
 
 #: ../src/iagno.vala:61
-msgid "Set the level of the computer's AI"
+msgid "Set the level of the computer’s AI"
 msgstr "Aseta tietokoneen tekoälyn taso"
 
 #: ../src/iagno.vala:62
@@ -304,7 +303,7 @@ msgstr "Laatankääntelypeli, joka perustuu Reversiin"
 #: ../src/iagno.vala:278
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Jiri Grönroos, 2013-2016\n"
+"Jiri Grönroos, 2013-2018\n"
 "Timo Jyrinki, 2008\n"
 "Ilkka Tuohela, 2006-2009\n"
 "Sami Pesonen, 2002-2005\n"