[gspell] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 1270363228edf34c25bc0d3d51e8a878ba9ae304
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Oct 16 20:51:18 2017 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index eb086fa..a980e12 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2016 gspell's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gspell package.
 #
-# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2016-2017.
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, + 2016–2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gspell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-28 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-28 13:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-15 20:57+0200\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
 #: gspell/gspell-checker.c:419
 #, c-format
 msgid "Error when checking the spelling of word “%s”: %s"
-msgstr "Prišlo je do napake med preverjanjem črkovanja besede »%s«: %s"
+msgstr "Med preverjanjem črkovanja besede »%s« je prišlo do napake: %s"
 
 #. Translators: Displayed in the "Check Spelling"
 #. * dialog if there are no suggestions for the current
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Preverjanje črkovanja je končano"
 
 #: gspell/gspell-checker-dialog.c:275
 msgid "No misspelled words"
-msgstr "Ni napačno črkovanih besed"
+msgstr "Ni najdenih napačno črkovanih besed"
 
 #. Translators: Displayed in the "Check
 #. * Spelling" dialog if the current word