[atomato] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 36b4d12b7dfc3326c6c616624f9820d472644af3
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sun Nov 19 15:45:06 2017 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   32 ++++++--------------------------
 1 files changed, 6 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f42c7e4..bb191b6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2008.
+# Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>, 2008-2017.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atomato 0.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-24 09:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-18 14:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-03 19:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-19 15:45+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmal <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -16,26 +16,6 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:1
-msgid "GNOME Atomato"
-msgstr "GNOME Atomato"
-
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:2
-msgid "_Edit"
-msgstr "R_ediger"
-
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:3
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
-
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:4
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hjelp"
-
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:5
-msgid "_View"
-msgstr "_Vis"
-
-#: ../src/main-window.c:87
-msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
-msgstr "Kunne ikke laste glade-fil for atomato"
+#: ../src/main.vala:30
+msgid "Print version information and exit"
+msgstr "Skriv ut versjonsinformasjon og avslutt"