[gtksourceview] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8293cf6827b7041b24f5b0b6a7ec417e83f2e59e
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Mon May 29 10:29:34 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   72 ++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
 1 files changed, 36 insertions(+), 36 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 89fcc83..798eff5 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-21 11:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-27 22:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-29 12:28+0200\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -2193,12 +2193,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: mediawiki.lang:41
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titul"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: mediawiki.lang:42
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. (itstool) path: meson.lang/language@_name
 #: meson.lang:23
@@ -2213,12 +2213,12 @@ msgstr "Modelica"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: modelica.lang:38
 msgid "Class type"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenar di classe"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: modelica.lang:40
 msgid "Default Attribute"
-msgstr ""
+msgstr "Atribût predefinît"
 
 #. (itstool) path: mxml.lang/language@_name
 #: mxml.lang:23
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "MXML"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: mxml.lang:32 xml.lang:36
 msgid "CDATA delimiter"
-msgstr ""
+msgstr "Delimitadôr CDATA"
 
 #. (itstool) path: nemerle.lang/language@_name
 #: nemerle.lang:23
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "NetRexx"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:38
 msgid "Externals"
-msgstr ""
+msgstr "Esternis"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:39
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgstr "Opzions"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:40
 msgid "Data Types"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenars di dâts"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:41
@@ -2268,17 +2268,17 @@ msgstr "Visibilitât"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:43
 msgid "Modifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Modificadôrs"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:44
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Peraulis clâf"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: netrexx.lang:45
 msgid "Sub Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Sot-peraulis clâf"
 
 #. (itstool) path: nsis.lang/language@_name
 #: nsis.lang:23
@@ -2318,12 +2318,12 @@ msgstr "OCL"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: ocl.lang:43
 msgid "Type Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Operadôr sui gjenars"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: ocl.lang:45
 msgid "Operation operator"
-msgstr ""
+msgstr "Operadôr de operazion"
 
 #. (itstool) path: octave.lang/language@_name
 #: octave.lang:25
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgstr "Octave"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: octave.lang:46
 msgid "Package Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gjestôr dai pachets"
 
 #. (itstool) path: ooc.lang/language@_name
 #: ooc.lang:23
@@ -2348,12 +2348,12 @@ msgstr "Opal"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: opal.lang:32 python3.lang:31 python.lang:35
 msgid "Module Handler"
-msgstr ""
+msgstr "Gjestôr modul"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: opal.lang:41
 msgid "Keysymbol"
-msgstr ""
+msgstr "Simbul dal tast"
 
 #. (itstool) path: opencl.lang/language@_name
 #: opencl.lang:23
@@ -2398,52 +2398,52 @@ msgstr "Perl"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:34
 msgid "Line Directive"
-msgstr ""
+msgstr "Diretive de linie"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:35
 msgid "Include Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Declarazion include"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:39 php.lang:45 ruby.lang:54
 msgid "Heredoc"
-msgstr ""
+msgstr "Heredoc"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:40 php.lang:46 ruby.lang:55 sh.lang:40
 msgid "Heredoc Bound"
-msgstr ""
+msgstr "Vincul Heredoc"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:41
 msgid "System Command"
-msgstr ""
+msgstr "Comant di sisteme"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:44
 msgid "File Descriptor"
-msgstr ""
+msgstr "Descritôr dal file"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:48
 msgid "POD"
-msgstr ""
+msgstr "POD"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:49
 msgid "POD Escape"
-msgstr ""
+msgstr "POD Escape"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:50
 msgid "POD keyword"
-msgstr ""
+msgstr "Peraule clâf POD"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: perl.lang:51
 msgid "POD heading"
-msgstr ""
+msgstr "Intestazion POD"
 
 #. (itstool) path: php.lang/language@_name
 #: php.lang:28
@@ -2453,12 +2453,12 @@ msgstr "PHP"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: php.lang:38
 msgid "Preprocessor tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichetis dal preprocessôr"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: php.lang:48
 msgid "Common Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funzion comune"
 
 #. (itstool) path: pig.lang/language@_name
 #: pig.lang:26
@@ -2468,22 +2468,22 @@ msgstr "Pig"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: pig.lang:36
 msgid "Reserved Words"
-msgstr ""
+msgstr "Peraulis riservadis"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: pig.lang:37
 msgid "Built In Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funzions incorporadis"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: pig.lang:38
 msgid "Boolean values"
-msgstr ""
+msgstr "Valôrs booleans"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: pig.lang:39 yaml.lang:37
 msgid "Null"
-msgstr ""
+msgstr "Nul"
 
 #. (itstool) path: pkgconfig.lang/language@_name
 #: pkgconfig.lang:23
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "pkg-config"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: pkgconfig.lang:31
 msgid "Package Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informazions dal pachet"
 
 #. (itstool) path: po.lang/language@_name
 #: po.lang:23
@@ -2503,17 +2503,17 @@ msgstr "traduzion gettext"
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: po.lang:34
 msgid "Fuzzy"
-msgstr ""
+msgstr "Confusionât"
 
 #. (itstool) path: prolog.lang/language@_name
 #: prolog.lang:23
 msgid "Prolog"
-msgstr ""
+msgstr "Prolog"
 
 #. (itstool) path: puppet.lang/language@_name
 #: puppet.lang:23
 msgid "Puppet"
-msgstr ""
+msgstr "Puppet"
 
 #. (itstool) path: styles/style@_name
 #: puppet.lang:30