[gnome-terminal/gnome-3-24] Update Serbian translation



commit 53bf4a1cd79c2b80673fbbb7e3117a3beea002f9
Author: Марко Костић <marko m kostic gmail com>
Date:   Sat May 27 22:36:49 2017 +0000

    Update Serbian translation

 po/sr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 58f21ac..b45e555 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "terminal&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-04 18:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-05 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-20 17:10+0200\n"
 "Last-Translator: Марко М. Костић <marko m kostic gmail com>\n"
 "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
 
 #: ../org.gnome.Terminal.appdata.xml.in.h:1
 #: ../org.gnome.Terminal.desktop.in.in.h:1 ../src/server.c:161
@@ -773,7 +773,7 @@ msgid ""
 "with some applications run inside the terminal so it’s possible to turn them "
 "off."
 msgstr ""
-"Да ли да користи Алт+слово пречице за главни изборник. Оне могу да се "
+"Да ли да користи Alt+слово пречице за главни изборник. Оне могу да се "
 "сударају са неким програмима који се покрећу унутар терминала па их је "
 "могуће искључити."
 
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Прикажи _изборник у новим терминалима п
 
 #: ../src/preferences.ui.h:10
 msgid "_Enable mnemonics (such as Alt+F to open the File menu)"
-msgstr "_Укључи подсетнике (као што је Алт+Ф за отварање изборника Датотека)"
+msgstr "_Укључи подсетнике (као што је Alt+F за отварање изборника Датотека)"
 
 #: ../src/preferences.ui.h:11
 msgid "Enable the _menu accelerator key (F10 by default)"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]