[totem] Update Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 28dc9f9685f251026c98344669d00ce804bbcb2a
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Thu Mar 23 21:53:51 2017 +0000

    Update Friulian translation

 po/fur.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 1bd7d4a..242b079 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -6,10 +6,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: totem master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=totem&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-01-31 15:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-01 08:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-06 11:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-23 22:53+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 
 #: ../data/appdata/org.gnome.Totem.appdata.xml.in.h:1
 #: ../data/org.gnome.Totem.desktop.in.in.in.h:1 ../src/totem.c:66
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Modalitât ripetizion"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Whether to disable deinterlacing for interlaced movies"
-msgstr ""
+msgstr "Indiche se disabilitâ la deinterlaçazion pai filmât interlaçâts"
 
 #: ../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Type of audio output to use"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Video"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:19
 msgid "Disable _deinterlacing of interlaced videos"
-msgstr ""
+msgstr "Disabilite _deinterlaçazion pai filmât interlaçâts"
 
 #: ../data/preferences.ui.h:20
 msgid "Color Balance"