[msitools] Updated Danish translation
- From: Ask Hjorth Larsen <askhl src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [msitools] Updated Danish translation
- Date: Sun, 26 Feb 2017 23:38:48 +0000 (UTC)
commit 0eafab7d482c48ed5ae0c3a49e1b1c89bc7c9341
Author: Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>
Date: Mon Feb 27 00:40:55 2017 +0100
Updated Danish translation
po/da.po | 20 ++++++++++----------
1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 918da6d..88b730d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Vis versionsnummer"
#: ../tools/msiextract.vala:11
msgid "Extract to directory"
-msgstr "Udtr??k til mappe"
+msgstr "Udtræk til mappe"
#: ../tools/msiextract.vala:12
msgid "List files only"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "MSI_FIL ..."
#: ../tools/msiextract.vala:156
msgid "- a msi files extracting tool"
-msgstr "- et udtr??kningsv??rkt??j for msi-filer"
+msgstr "- et udtrækningsværktøj for msi-filer"
#: ../tools/msiextract.vala:176 ../tools/wixl/wixl.vala:75
msgid "Please specify input files.\n"
@@ -56,15 +56,15 @@ msgstr "Variabel for kildemappe"
#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:15
msgid "Prefix"
-msgstr "Pr??fiks"
+msgstr "Præfiks"
#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:16
msgid "Exclude prefix"
-msgstr "Udelad pr??fix"
+msgstr "Udelad præfix"
#: ../tools/wixl/wixl-heat.vala:17
msgid "Add Win64 Component"
-msgstr "Tilf??j Win64-komponent"
+msgstr "Tilføj Win64-komponent"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:22
msgid "Verbose output"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Definer variabel"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:25
msgid "Target architecture"
-msgstr "M??larkitektur"
+msgstr "Målarkitektur"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:26
msgid "Include directory"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Inkluderingsmappe for systemet"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:28
msgid "Stop after the preprocessing stage"
-msgstr "Stop efter forbr??ndertrinet"
+msgstr "Stop efter forbrændertrinet"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:29
msgid "INPUT_FILE..."
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr "INDDATA_FIL ..."
#: ../tools/wixl/wixl.vala:37
#, c-format
msgid "arch of type '%s' is not supported"
-msgstr "arkitektur af typen \"%s\" er ikke underst??ttet"
+msgstr "arkitektur af typen \"%s\" er ikke understøttet"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:49
msgid "- a msi building tool"
-msgstr "- et msi-kompileringsv??rkt??j"
+msgstr "- et msi-kompileringsværktøj"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:83
msgid "Please specify the output file.\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Angiv venligst uddatafilen.\n"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:100
#, c-format
msgid "Loading %s...\n"
-msgstr "Indl??ser %s ...\n"
+msgstr "Indlæser %s ...\n"
#: ../tools/wixl/wixl.vala:110
#, c-format
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]