[gnome-control-center] Updated Czech translation



commit 2d28634314c53f5ad1cd9277c319c7600a737883
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Sep 7 10:00:44 2016 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   30 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 867f87f..d647bfd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4066,59 +4066,59 @@ msgstr ""
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:3
 msgid "45 minutes"
-msgstr "45 minutách"
+msgstr "45 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:4 ../panels/privacy/privacy.ui.h:8
 msgid "1 hour"
-msgstr "1 hodině"
+msgstr "1 hodiny"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:5
 msgid "80 minutes"
-msgstr "80 minutách"
+msgstr "80 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:6
 msgid "90 minutes"
-msgstr "90 minutách"
+msgstr "90 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:7
 msgid "100 minutes"
-msgstr "100 minutách"
+msgstr "100 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:8
 msgid "2 hours"
-msgstr "2 hodinách"
+msgstr "2 hodin"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:9 ../panels/privacy/privacy.ui.h:3
 msgid "1 minute"
-msgstr "1 minutě"
+msgstr "1 minuty"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:10 ../panels/privacy/privacy.ui.h:4
 msgid "2 minutes"
-msgstr "2 minutách"
+msgstr "2 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:11 ../panels/privacy/privacy.ui.h:5
 msgid "3 minutes"
-msgstr "3 minutách"
+msgstr "3 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:12
 msgid "4 minutes"
-msgstr "4 minutách"
+msgstr "4 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:13 ../panels/privacy/privacy.ui.h:6
 msgid "5 minutes"
-msgstr "5 minutách"
+msgstr "5 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:14
 msgid "8 minutes"
-msgstr "8 minutách"
+msgstr "8 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:15
 msgid "10 minutes"
-msgstr "10 minutách"
+msgstr "10 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:16
 msgid "12 minutes"
-msgstr "12 minutách"
+msgstr "12 minut"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:18
 msgid "Automatic Suspend"
@@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "_Při napájení z baterie"
 
 #: ../panels/power/power.ui.h:21 ../panels/universal-access/uap.ui.h:33
 msgid "Delay"
-msgstr "Zpoždění"
+msgstr "Po uplynutí"
 
 #: ../panels/printers/authentication-dialog.ui.h:3
 msgid "Authenticate"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]