[gnome-packagekit] Updated Serbian translation

[Мирослав Николић <mirosnik src gnome org>]

commit 0ecb9e665a6babb8e354dc762085334525f48bf3
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date:   Thu Sep 1 17:30:21 2016 +0200

    Updated Serbian translation

 po/sr.po       |    6 +++---
 po/sr latin po |    6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 2164feb..77a0d1a 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid_plural "%u files installed by %s"
 msgstr[0] "„%s“ је инсталирао %u датотеку"
 msgstr[1] "„%s“ је инсталирао %u датотеке"
 msgstr[2] "„%s“ је инсталирао %u датотека"
-msgstr[3] "„%s“ је инсталирао једну датотеку"
+msgstr[3] "„%s“ је инсталирао %u датотеку"
 
 #. TRANSLATORS: no packages returned
 #: ../src/gpk-application.c:791 ../src/gpk-application.c:898
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid_plural "%u packages require %s"
 msgstr[0] "„%s“ захтева %u пакет"
 msgstr[1] "„%s“ захтева %u пакета"
 msgstr[2] "„%s“ захтева %u пакета"
-msgstr[3] "„%s“ захтева један пакет"
+msgstr[3] "„%s“ захтева %u пакет"
 
 #. TRANSLATORS: show a array of packages for the package
 #: ../src/gpk-application.c:805
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid_plural "%u additional packages are required for %s"
 msgstr[0] "%u додатни пакет је потребан за „%s“"
 msgstr[1] "%u додатна пакета су потребна за „%s“"
 msgstr[2] "%u додатних пакета је потребно за „%s“"
-msgstr[3] "Један додатни пакет је потребан за „%s“"
+msgstr[3] "%u додатни пакет је потребан за „%s“"
 
 #. TRANSLATORS: message: show the array of dependent packages for this package
 #: ../src/gpk-application.c:912
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index c3e030e..90172fd 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -483,7 +483,7 @@ msgid_plural "%u files installed by %s"
 msgstr[0] "„%s“ je instalirao %u datoteku"
 msgstr[1] "„%s“ je instalirao %u datoteke"
 msgstr[2] "„%s“ je instalirao %u datoteka"
-msgstr[3] "„%s“ je instalirao jednu datoteku"
+msgstr[3] "„%s“ je instalirao %u datoteku"
 
 #. TRANSLATORS: no packages returned
 #: ../src/gpk-application.c:791 ../src/gpk-application.c:898
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid_plural "%u packages require %s"
 msgstr[0] "„%s“ zahteva %u paket"
 msgstr[1] "„%s“ zahteva %u paketa"
 msgstr[2] "„%s“ zahteva %u paketa"
-msgstr[3] "„%s“ zahteva jedan paket"
+msgstr[3] "„%s“ zahteva %u paket"
 
 #. TRANSLATORS: show a array of packages for the package
 #: ../src/gpk-application.c:805
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid_plural "%u additional packages are required for %s"
 msgstr[0] "%u dodatni paket je potreban za „%s“"
 msgstr[1] "%u dodatna paketa su potrebna za „%s“"
 msgstr[2] "%u dodatnih paketa je potrebno za „%s“"
-msgstr[3] "Jedan dodatni paket je potreban za „%s“"
+msgstr[3] "%u dodatni paket je potreban za „%s“"
 
 #. TRANSLATORS: message: show the array of dependent packages for this package
 #: ../src/gpk-application.c:912