[libgweather] Update Friulian translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [libgweather] Update Friulian translation
- Date: Thu, 13 Oct 2016 14:16:47 +0000 (UTC)
commit f7480cfee8b6a2368d8875be45fbf6ac80f774e5
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date: Thu Oct 13 14:16:39 2016 +0000
Update Friulian translation
po-locations/fur.po | 90 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)
---
diff --git a/po-locations/fur.po b/po-locations/fur.po
index 57ee83f..9269507 100644
--- a/po-locations/fur.po
+++ b/po-locations/fur.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: libgweather master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-29 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-12 16:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-13 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
"Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
"Language: fur\n"
@@ -2319,7 +2319,7 @@ msgstr "Brandeburc"
#. A state/province/territory in Germany
msgctxt "State in Germany"
msgid "Bremen"
-msgstr ""
+msgstr "Breme"
#. A state/province/territory in Germany
msgctxt "State in Germany"
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Vermont"
#. A state/province/territory in United States
msgid "Virginia"
-msgstr ""
+msgstr "Virginie"
#. A state/province/territory in United States
msgctxt "State in United States"
@@ -5959,7 +5959,7 @@ msgstr ""
#. A city in Croatia
msgid "Zadar"
-msgstr ""
+msgstr "Zare"
#. The capital of Croatia
msgid "Zagreb"
@@ -6811,11 +6811,11 @@ msgstr "Achum"
#. A city in Thuringia in Germany
msgid "Altenburg"
-msgstr ""
+msgstr "Altenburc"
#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Augsburg"
-msgstr ""
+msgstr "Auguste"
#. A city in North Rhine-Westphalia in Germany
msgid "Baal"
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgstr "Bredeck"
#. A city in Bremen in Germany
msgctxt "City in Bremen, Germany"
msgid "Bremen"
-msgstr ""
+msgstr "Breme"
#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Büchel"
@@ -6877,7 +6877,7 @@ msgstr "Faßberg"
#. A city in Hesse in Germany
msgid "Frankfurt"
-msgstr ""
+msgstr "Francfurt"
#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Friedrichshafen"
@@ -6962,7 +6962,7 @@ msgstr "Lahr"
#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Landsberg"
-msgstr ""
+msgstr "Landsberg"
#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgid "Laupheim"
@@ -6970,7 +6970,7 @@ msgstr "Laupheim"
#. A city in Saxony in Germany
msgid "Leipzig"
-msgstr ""
+msgstr "Lipsie"
#. A city in Rhineland-Palatinate in Germany
msgid "Liebenscheid"
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgstr "Nordholz"
#. The local name is "Nürnberg".
#.
msgid "Nuremberg"
-msgstr ""
+msgstr "Nuremberg"
#. A city in Bavaria in Germany
msgid "Oberpfaffenhofen"
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr "Spangdahlem"
#. A city in Baden-Württemberg in Germany
msgctxt "City in Baden-Württemberg, Germany"
msgid "Stuttgart"
-msgstr ""
+msgstr "Stocarde"
#. A city in Mecklenburg-Western Pomerania in Germany
msgid "Trollenhagen"
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Tanágra"
#. A city in Greece
msgid "Thessaloníki"
-msgstr ""
+msgstr "Tessaloniche"
#. A city in Greece
msgid "Zákynthos"
@@ -8122,7 +8122,7 @@ msgstr "Brindisi"
#. A city in Italy
msgid "Cagliari"
-msgstr ""
+msgstr "Cagliari"
#. A city in Italy
msgid "Capri"
@@ -8138,7 +8138,7 @@ msgstr "Catanie"
#. A city in Italy
msgid "Cervia"
-msgstr ""
+msgstr "Cervia"
#. A city in Italy
msgid "Crotone"
@@ -8154,11 +8154,11 @@ msgstr "Decimomannu"
#. A city in Italy
msgid "Dobbiaco"
-msgstr ""
+msgstr "Dobbiaco"
#. A city in Italy
msgid "Ferrara"
-msgstr ""
+msgstr "Ferrare"
#. A city in Italy.
#. "Florence" is the traditional English name.
@@ -8185,11 +8185,11 @@ msgstr "Gjenue"
#. A city in Italy
msgid "Ginosa Marina"
-msgstr ""
+msgstr "Ginosa Marina"
#. A city in Italy
msgid "Gioia del Colle"
-msgstr ""
+msgstr "Gioia del Colle"
#. A city in Italy
msgid "Grazzanise"
@@ -8197,15 +8197,15 @@ msgstr "Grazzanise"
#. A city in Italy
msgid "Grosseto"
-msgstr ""
+msgstr "Grosseto"
#. A city in Italy
msgid "Grottaglie"
-msgstr ""
+msgstr "Grottaglie"
#. A city in Italy
msgid "Isola del Cantone"
-msgstr ""
+msgstr "Isola del Cantone"
#. A city in Italy
msgid "L'Aquila"
@@ -8213,15 +8213,15 @@ msgstr "L'Aquile"
#. A city in Italy
msgid "Laigueglia"
-msgstr ""
+msgstr "Laigueglia"
#. A city in Italy
msgid "Lampedusa"
-msgstr ""
+msgstr "Lampedusa"
#. A city in Italy
msgid "Latina"
-msgstr ""
+msgstr "Latina"
#. A city in Italy
msgid "Lecce"
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr "Lecce"
#. A city in Italy
msgid "Lucca"
-msgstr ""
+msgstr "Lucca"
#. A city in Italy
msgid "Messina"
@@ -8252,23 +8252,23 @@ msgstr "Napoli"
#. A city in Italy
msgid "Olbia"
-msgstr ""
+msgstr "Olbia"
#. A city in Italy
msgid "Palazzo"
-msgstr ""
+msgstr "Palazzo"
#. A city in Italy
msgid "Palermo"
-msgstr ""
+msgstr "Palermo"
#. A city in Italy
msgid "Paneveggio"
-msgstr ""
+msgstr "Paneveggio"
#. A city in Italy
msgid "Pantelleria"
-msgstr ""
+msgstr "Pantelleria"
#. A city in Italy
msgid "Parma"
@@ -8276,11 +8276,11 @@ msgstr "Parme"
#. A city in Italy
msgid "Perugia"
-msgstr ""
+msgstr "Perugje"
#. A city in Italy
msgid "Pescara"
-msgstr ""
+msgstr "Pescjare"
#. A city in Italy
msgid "Piacenza"
@@ -8292,15 +8292,15 @@ msgstr "Pise"
#. A city in Italy
msgid "Pontecagnano"
-msgstr ""
+msgstr "Pontecagnano"
#. A city in Italy
msgid "Pratica di Mare"
-msgstr ""
+msgstr "Pratica di Mare"
#. A city in Italy
msgid "Reggio di Calabria"
-msgstr ""
+msgstr "Reggio Calabria"
#. A city in Italy
msgid "Resia"
@@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "Resie"
#. A city in Italy
msgid "Rieti"
-msgstr ""
+msgstr "Rieti"
#. A city in Italy
msgid "Rimini"
@@ -8336,15 +8336,15 @@ msgstr "San Stiefin"
#. A city in Italy
msgid "Sant'Eufemia Lamezia"
-msgstr ""
+msgstr "Sant'Eufemia Lamezia"
#. A city in Italy
msgid "Sporminore"
-msgstr ""
+msgstr "Sporminore"
#. A city in Italy
msgid "Tamaricciola"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaricciola"
#. A city in Italy
msgid "Tarvisio"
@@ -8356,7 +8356,7 @@ msgstr "Trapani"
#. A city in Italy
msgid "Trevico"
-msgstr ""
+msgstr "Trevico"
#. A city in Italy
msgid "Treviso"
@@ -8390,7 +8390,7 @@ msgstr "Vicenze"
#. A city in Italy
msgid "Viterbo"
-msgstr ""
+msgstr "Viterbo"
#. A city in Italy
msgid "Àrbatax"
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr "Rybinsk"
#. Санкт-Петербург".
#.
msgid "Saint Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "San Pieriburc"
#. A city in Russia.
#. The local name in Russian is "Самара".
@@ -11365,7 +11365,7 @@ msgstr "St. Moritz"
#. A city in Switzerland
msgid "Zürich"
-msgstr "Zurì"
+msgstr "Zurîc"
#. A city in Syria
msgid "Al Qamishli"
@@ -11821,7 +11821,7 @@ msgstr "Mykolayiv"
#. A city in Ukraine
msgid "Odesa"
-msgstr ""
+msgstr "Odesse"
#. A city in Ukraine
msgid "Rivne"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]