[damned-lies] Update Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 7ae43c44e16838f26724dd51205d96b60e527ef1
Author: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>
Date:   Thu Oct 6 20:18:22 2016 +0000

    Update Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   24 +++++++++++++++---------
 1 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b31dfb5..5b9bdc3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-22 09:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 09:59-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-06 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-06 17:17-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff gnome org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -1471,12 +1471,11 @@ msgstr ""
 
 #: database-content.py:479
 msgid ""
-"For other localisation needs of GCompris, see  <a href=\"http://gcompris.net/";
-"wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/Translation_addons</a>."
+"GCompris is now translated by the KDE translation teams. See http://gcompris.";
+"net/wiki/Developer's_corner#Translation for more details."
 msgstr ""
-"Para outras necessidades de localização GCompris, veja <a href=\"http://";
-"gcompris.net/wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/";
-"Translation_addons</a>."
+"GCompris agora é traduzido pelas equipes de tradução do KDE. Veja "
+"http://gcompris.net/wiki/Developer's_corner#Translation para mais detalhes."
 
 #: database-content.py:480
 msgid ""
@@ -1729,12 +1728,10 @@ msgid "GNOME 3.4 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.4 (antiga)"
 
 #: database-content.py:512
-#| msgid "GNOME 3.20 (stable)"
 msgid "GNOME 3.22 (stable)"
 msgstr "GNOME 3.22 (estável)"
 
 #: database-content.py:513
-#| msgid "GNOME 3.2 (old stable)"
 msgid "GNOME 3.20 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.20 (antiga)"
 
@@ -3860,6 +3857,15 @@ msgstr "<a href=\"%(url)s\">Último arquivo no repositório</a> para %(lang)s"
 msgid "Latest POT file"
 msgstr "Último arquivo POT"
 
+#~ msgid ""
+#~ "For other localisation needs of GCompris, see  <a href=\"http://gcompris.";
+#~ "net/wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/";
+#~ "Translation_addons</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Para outras necessidades de localização GCompris, veja <a href=\"http://";
+#~ "gcompris.net/wiki/Translation_addons\">http://gcompris.net/wiki/";
+#~ "Translation_addons</a>."
+
 #~ msgid "GNOME 3.22 (development)"
 #~ msgstr "GNOME 3.22 (desenvolvimento)"