[brasero] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit aca94f3477d4cc9b5e1f2d31ff77e8c684e40562
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Wed Mar 30 14:50:59 2016 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 11f8530..978fb4e 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-25 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 16:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-30 16:50+0200\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Proprietâts sfont"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:564
 msgid "Align right"
-msgstr ""
+msgstr "Met in rie a drete"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:574
 msgid "Center"
@@ -2530,19 +2530,19 @@ msgstr "Centre"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:584
 msgid "Align left"
-msgstr ""
+msgstr "Met in rie a çampe"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:598
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Sotliniât"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:608
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Corsîf"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:618
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Gruessut "
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-edit.c:644
 msgid "Font family and size"
@@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr ""
 #. * a picture, not a "Disc Image"
 #: ../libbrasero-utils/brasero-jacket-view.c:1021
 msgid "The image could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Impussibil cjariâ la imagjin."
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-metadata.c:1126 ../src/brasero-audio-disc.c:643
 #, c-format
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/transcode/burn-vob.c:1152
 #, c-format
 msgid "%s element could not be created"
-msgstr ""
+msgstr "Impussibil creâ l'element %s"
 
 #: ../libbrasero-utils/brasero-misc.c:74
 msgid "Display debug statements on stdout for Brasero utilities library"