[atomato] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 9dc010653d735b2115fc2e6285628256ca4e59cc
Author: Rafael Fontenelle <rffontenelle gmail com>
Date:   Wed Feb 24 09:33:54 2016 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   49 ++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1006c96..2117814 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,42 +4,45 @@
 # Joao Emanuel <joaoemanuel1981 gmail com>, 2006.
 # Og Maciel <ogmaciel gnome org>, 2007.
 # Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>, 2008.
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle gmail com>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atomato\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-15 21:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-30 23:23-0300\n"
-"Last-Translator: Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof gnome org>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br listas cipsga org br>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=atomato&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-04 18:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-24 06:33-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle gmail com>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-br listas "
+"cipsga.org.br>\n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:1
-msgid "GNOME Atomato"
-msgstr "Automatizador do GNOME"
+#: ../src/main.vala:30
+msgid "Print version information and exit"
+msgstr "Exibe a informação da versão e sai"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:2
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Editar"
+#~ msgid "GNOME Atomato"
+#~ msgstr "Automatizador do GNOME"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:3
-msgid "_File"
-msgstr "_Arquivo"
+#~ msgid "_Edit"
+#~ msgstr "_Editar"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:4
-msgid "_Help"
-msgstr "Aj_uda"
+#~ msgid "_File"
+#~ msgstr "_Arquivo"
 
-#: ../src/atomato-gui.glade.h:5
-msgid "_View"
-msgstr "_Ver"
+#~ msgid "_Help"
+#~ msgstr "Aj_uda"
 
-#: ../src/main-window.c:87
-msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
-msgstr "Não foi possível carregar o arquivo atomato-gui.glade"
+#~ msgid "_View"
+#~ msgstr "_Ver"
+
+#~ msgid "Could not load atomato-gui.glade file"
+#~ msgstr "Não foi possível carregar o arquivo atomato-gui.glade"
 
 #~ msgid "_About"
 #~ msgstr "_Sobre"