[gnome-dictionary] Updated French translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-dictionary] Updated French translation
- Date: Mon, 8 Feb 2016 07:21:28 +0000 (UTC)
commit f1ac0eabdd656926f67814eda3f7f278f6f7e2b4
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date: Mon Feb 8 07:21:21 2016 +0000
Updated French translation
po/fr.po | 29 +++++++++++++++++------------
1 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index bc3ab4d..fedcba4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-dictionary master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-02 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-02 17:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-02-07 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-08 08:20+0100\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude 2xlibre net>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -37,6 +37,17 @@ msgid "Default Dictionary Server"
msgstr "Serveur de Dictionnaire par défaut"
#: ../data/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.h:1
+msgid "GNOME Dictionary"
+msgstr "Dictionnaire GNOME"
+
+#: ../data/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in.h:2
+msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary"
+msgstr ""
+"Vérifier la définition et l'orthographe des mots dans un dictionnaire en "
+"ligne"
+
+#: ../data/org.gnome.Dictionary.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
"GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up "
"definitions of words online. Though it looks up English definitions by "
@@ -202,16 +213,10 @@ msgid "Strategies"
msgstr "Stratégies"
#: ../data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in.h:1 ../src/gdict-about.c:60
-#: ../src/gdict-window.c:500 ../src/gdict-window.c:1528
+#: ../src/gdict-window.c:500 ../src/gdict-window.c:1527
msgid "Dictionary"
msgstr "Dictionnaire"
-#: ../data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in.h:2
-msgid "Check word definitions and spellings in an online dictionary"
-msgstr ""
-"Vérifier la définition et l'orthographe des mots dans un dictionnaire en "
-"ligne"
-
#: ../data/org.gnome.Dictionary.desktop.in.in.h:3
msgid "word;synonym;definition;spelling;"
msgstr "mot;synonyme;définition;orthographe;"
@@ -665,15 +670,15 @@ msgstr "Double-cliquez sur la stratégie correspondante pour l'utiliser"
msgid "Double-click on the source to use"
msgstr "Double-cliquez sur la source à utiliser"
-#: ../src/gdict-window.c:1425
+#: ../src/gdict-window.c:1424
msgid "Similar words"
msgstr "Mots similaires"
-#: ../src/gdict-window.c:1456
+#: ../src/gdict-window.c:1455
msgid "Available strategies"
msgstr "Stratégies disponibles"
-#: ../src/gdict-window.c:1472
+#: ../src/gdict-window.c:1471
msgid "Dictionary sources"
msgstr "Sources de Dictionnaire"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]