[meld] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 69a8b6b31ca0bf0be52603371af0e2ee5c28ac43
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sat Dec 17 16:31:43 2016 +0100

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |   75 +++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 33 insertions(+), 42 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 2047552..8335fd4 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Czech translation for meld.
 # Copyright (C) 2014 meld's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the meld package.
-# Marek Černocký <marek manet cz>, 2014, 2015.
+# Marek Černocký <marek manet cz>, 2014, 2015, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: meld master\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-11 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 18:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-17 16:30+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
-"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
+"Language-Team: čeština <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -58,56 +58,26 @@ msgstr "<app>Meld</app> podporuje širokou škálu systémů pro správu verzí:
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/vc-supported.page:22
-msgid "Arch"
-msgstr "Arch"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:23
 msgid "Bazaar"
 msgstr "Bazaar"
 
 #. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:24
-msgid "Codeville"
-msgstr "Codeville"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:25
-msgid "CVS"
-msgstr "CVS"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:26
-msgid "Fossil"
-msgstr "Fossil"
+#: C/vc-supported.page:23
+msgid "Darcs"
+msgstr "Darcs"
 
 #. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:27
+#: C/vc-supported.page:24
 msgid "Git"
 msgstr "Git"
 
 #. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:28
+#: C/vc-supported.page:25
 msgid "Mercurial"
 msgstr "Mercurial"
 
 #. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:29
-msgid "Monotone"
-msgstr "Monotone"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:30
-msgid "RCS"
-msgstr "RCS"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:31
-msgid "SVK"
-msgstr "SVK"
-
-#. (itstool) path: item/p
-#: C/vc-supported.page:32
+#: C/vc-supported.page:26
 msgid "SVN"
 msgstr "SVN"
 
@@ -118,7 +88,7 @@ msgstr "SVN"
 # (itstool) path: page/p
 #
 #. (itstool) path: page/p
-#: C/vc-supported.page:35
+#: C/vc-supported.page:29
 msgid ""
 "Less common version control systems or unusual configurations may not be "
 "properly tested; please report any version control support bugs to <link "
@@ -1847,3 +1817,24 @@ msgid "Run <cmd>meld --help</cmd> for a list of all command line options."
 msgstr ""
 "Spuštěním <cmd>meld --help</cmd> si můžete vypsat všechny možnosti "
 "příkazového řádku."
+
+#~ msgid "Arch"
+#~ msgstr "Arch"
+
+#~ msgid "Codeville"
+#~ msgstr "Codeville"
+
+#~ msgid "CVS"
+#~ msgstr "CVS"
+
+#~ msgid "Fossil"
+#~ msgstr "Fossil"
+
+#~ msgid "Monotone"
+#~ msgstr "Monotone"
+
+#~ msgid "RCS"
+#~ msgstr "RCS"
+
+#~ msgid "SVK"
+#~ msgstr "SVK"