[gnome-characters] Updated German translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit a517cc5d30004143aae2e034684a3dc462527d3e
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Wed Sep 23 19:40:08 2015 +0000

    Updated German translation

 po/de.po |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2cb7d72..06c073b 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-characters master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "characters&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-30 16:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-18 16:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-23 18:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-23 21:39+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.Characters.gschema.xml.h:3
 msgid "Maximum recent characters"
-msgstr "Maximal anzuzeigende zuletzt geöffnete Zeichen"
+msgstr "Maximal anzuzeigende zuletzt betrachtete Zeichen"
 
 #: ../src/categoryList.js:33
 msgid "Recently Used"
@@ -178,6 +178,7 @@ msgstr "Unbekannter Zeichenname"
 msgid "U+%s, %s: %s"
 msgstr "U+%s, %s: %s"
 
+#. TRANSLATORS: put your names here, one name per line.
 #: ../src/window.js:165
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""