[empathy/gnome-3-10] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 86c09dd1905cb4b87f87072ee9d3ca4e29ea64d2
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Thu Oct 15 07:25:59 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4f67d9e..b509330 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=empathy&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-07 03:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 10:13+0100\n"
-"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-15 03:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-15 08:25+0100\n"
+"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73o gmail com>\n"
 "Language-Team: Português <palbuquerque73 gmail com>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,8 +135,7 @@ msgstr ""
 "executar tarefas de limpeza. Os utilizadores não devem alterar o valor desta "
 "chave manualmente."
 
-#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12
-#: ../src/empathy-preferences.ui.h:1
+#: ../data/org.gnome.Empathy.gschema.xml.h:12 ../src/empathy-preferences.ui.h:1
 msgid "Show offline contacts"
 msgstr "Mostrar contactos offline"
 
@@ -1133,8 +1132,7 @@ msgstr "Contactos bloqueados"
 
 #: ../libempathy-gtk/empathy-contact-blocking-dialog.ui.h:3
 #: ../libempathy-gtk/empathy-status-preset-dialog.ui.h:1
-#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:2
-#: ../src/empathy-chatrooms-window.ui.h:3
+#: ../src/empathy-accounts-dialog.ui.h:2 ../src/empathy-chatrooms-window.ui.h:3
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"