[almanah] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 1a2f96e6894917abfb86252eb24dddb6a7ff680b
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Oct 12 15:25:16 2015 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   18 +++++++++++-------
 1 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 7b4f077..d8c5486 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Czech translation for almanah.
 # Copyright (C) 2009, 2010 the author(s) of almanah.
 # This file is distributed under the same license as the almanah package.
+#
 # Marek Černocký <marek manet cz>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: almanah master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=almanah&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-21 15:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-18 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -533,19 +534,19 @@ msgid "Spelling checker could not be initialized"
 msgstr "Nelze inicializovat kontrolu pravopisu"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:83
-msgid "Almanah Preferences"
-msgstr "Předvolby Almanah"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
 
 #. Grab our child widgets
-#: ../src/preferences-dialog.c:202
+#: ../src/preferences-dialog.c:204
 msgid "Encryption key: "
 msgstr "Šifrovací klíč:"
 
-#: ../src/preferences-dialog.c:207
+#: ../src/preferences-dialog.c:208
 msgid "None (don't encrypt)"
 msgstr "Žádný (nešifrovat)"
 
-#: ../src/preferences-dialog.c:231
+#: ../src/preferences-dialog.c:213
 msgid "New _Key"
 msgstr "Nový _klíč"
 
@@ -750,3 +751,6 @@ msgstr "Odebrat štítek"
 #: ../src/widgets/tag-entry.c:85
 msgid "Tag entry"
 msgstr "Záznam štítku"
+
+#~ msgid "Almanah Preferences"
+#~ msgstr "Předvolby Almanah"