[zenity] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 861cedd134cfeaa944e65135e312687f3b854965
Author: Fran Dieguez <fran openhost es>
Date:   Fri Oct 2 13:13:33 2015 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   18 ++++++++++--------
 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 45fc0b4..2ade1f8 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -13,9 +13,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity-master-po-gl-76235\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-27 17:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-27 17:16+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=zenity&";
+"keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-02 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../src/about.c:63
 msgid ""
@@ -62,9 +64,9 @@ msgstr ""
 #: ../src/about.c:263
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>, 2009-2014.\n"
-"Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n mancomun "
-"org>, 2009.\n"
+"Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>, 2009-2015.\n"
+"Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre "
+"<g11n mancomun org>, 2009.\n"
 "Antón Méixome <meixome certima net>, 2009, 2010.\n"
 "Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>, 2005, 2006, 2007, 2008."
 
@@ -525,8 +527,8 @@ msgstr ""
 #: ../src/option.c:953
 msgid "Set an URL instead of a file. Only works if you use --html option"
 msgstr ""
-"Configura unha URL no lugar dun ficheiro. Só funciona se usa a opción "
-"«--html»"
+"Configura unha URL no lugar dun ficheiro. Só funciona se usa a opción «--"
+"html»"
 
 #: ../src/option.c:954
 msgid "URL"