[gnome-music/gnome-3-14] Updated Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit e4d8b38b00c2c6a7a6f37df433bc5b2a50efaeef
Author: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>
Date:   Mon Nov 30 09:49:25 2015 +0000

    Updated Portuguese translation

 po/pt.po |   49 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 40 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index fe3cf36..bbb4ddf 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,16 +10,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-music master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "music&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-18 19:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-07 07:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-30 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-30 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73 gmail com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
+"Language-Team: Português <palbuquerque73 gmail com>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\\n\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Project-Style: gnome\n"
 
 #: ../data/org.gnome.Music.gschema.xml.h:1
 msgid "Window size"
@@ -297,12 +298,12 @@ msgid "Running Length"
 msgstr "Duração da execução"
 
 #: ../data/app-menu.ui.h:1
-msgid "_New Playlist"
-msgstr "_Nova lista de reprodução"
+msgid "_Help"
+msgstr "A_Juda"
 
 #: ../data/app-menu.ui.h:2
-msgid "_Now Playing"
-msgstr "_Agora a reproduzir"
+msgid "_About"
+msgstr "_Sobre"
 
 #: ../data/app-menu.ui.h:3
 msgid "_Quit"
@@ -355,3 +356,33 @@ msgstr "Recuar"
 #: ../data/SelectionToolbar.ui.h:1
 msgid "Add to Playlist"
 msgstr "Adicionar à lista de reprodução"
+
+#: ../data/SelectionToolbar.ui.h:2
+#| msgid "Add to Playlist"
+msgid "Remove from Playlist"
+msgstr "Remover da lista de reprodução"
+
+#: ../data/PlaylistControls.ui.h:1
+#| msgid "Play"
+msgid "_Play"
+msgstr "_Reproduzir"
+
+#: ../data/PlaylistControls.ui.h:2
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Eliminar"
+
+#: ../data/PlaylistControls.ui.h:3
+#| msgid "Playlists"
+msgid "Playlist Name"
+msgstr "Nome da lista de reprodução"
+
+#: ../data/PlaylistDialog.ui.h:1
+#| msgid "New Playlist"
+msgid "Select Playlist"
+msgstr "Selecionar lista de reprodução"
+
+#~ msgid "_New Playlist"
+#~ msgstr "_Nova lista de reprodução"
+
+#~ msgid "_Now Playing"
+#~ msgstr "_Agora a reproduzir"