[damned-lies] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 886f0d35ee151dbeb0f2b412cbb09cef346c7008
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Sat May 9 11:57:26 2015 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   24 ++++++++++++++----------
 1 files changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index f459308..0f89f3c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2,22 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the damned-lies package.
 #
-# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015.
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: damned-lies master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-17 18:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-20 23:23+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 03:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-09 13:55+0200\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #: database-content.py:1 database-content.py:137 settings.py:53
 msgid "Afrikaans"
@@ -660,7 +660,6 @@ msgid "GNOME 3.14 Release Video"
 msgstr "GNOME 3.14 kiadási videó"
 
 #: database-content.py:291
-#| msgid "GNOME 3.14 Release Video"
 msgid "GNOME 3.16 Release Video"
 msgstr "GNOME 3.16 kiadási videó"
 
@@ -1528,12 +1527,14 @@ msgid "GNOME 3.2 (old stable)"
 msgstr "GNOME 3.2 (régi stabil)"
 
 #: database-content.py:500
-msgid "GNOME 3.16 (development)"
-msgstr "GNOME 3.16 (fejlesztői)"
+#| msgid "GNOME 3.14 (stable)"
+msgid "GNOME 3.16 (stable)"
+msgstr "GNOME 3.16 (stabil)"
 
 #: database-content.py:501
-msgid "GNOME 3.14 (stable)"
-msgstr "GNOME 3.14 (stabil)"
+#| msgid "GNOME 3.4 (old stable)"
+msgid "GNOME 3.14 (old stable)"
+msgstr "GNOME 3.14 (régi stabil)"
 
 #: database-content.py:502
 msgid "GNOME 3.12 (old stable)"
@@ -3591,6 +3592,9 @@ msgstr "<a href=\"%(url)s\">Utoljára véglegesített</a> fájl %(lang)s nyelvhe
 msgid "Latest POT file"
 msgstr "Legújabb POT fájl"
 
+#~ msgid "GNOME 3.16 (development)"
+#~ msgstr "GNOME 3.16 (fejlesztői)"
+
 #~ msgid "Error: The file %s contains invalid characters."
 #~ msgstr "Hiba: a fájl (%s) érvénytelen karaktereket tartalmaz."