[gnome-boxes] Updated French translation



commit 03e351de20eac4540c661ea0248bba64fdd269e5
Author: Christophe Fergeau <cfergeau redhat com>
Date:   Mon Mar 23 18:38:01 2015 +0100

    Updated French translation
    
    Make tense used for the verbs on the "Source Selection" wizard page
    consistent (infinitive for the 3 entries).

 po/fr.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a92e687..f68a182 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-03 00:22+0100\n"
-"Last-Translator: Guillaume Bernard <translate filorin fr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-23 18:37+0100\n"
+"Last-Translator: Christophe Fergeau <cfergeau redhat com>\n"
 "Language-Team: français <gnomefr traduc org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/ui/wizard-source.ui.h:2
 msgid "Enter URL"
-msgstr "Saisissez l'URL"
+msgstr "Saisir une URL"
 
 #: ../data/ui/wizard-source.ui.h:3
 msgid "▶"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "▶"
 
 #: ../data/ui/wizard-source.ui.h:4
 msgid "Select a file"
-msgstr "Sélectionnez un fichier"
+msgstr "Sélectionner un fichier"
 
 #: ../data/ui/wizard-source.ui.h:5
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]