[file-roller] Updated Swedish translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit f051ad5c77c5cadc70dae50754dcb41c87b656c4
Author: Josef Andersson <josef andersson gmail com>
Date:   Sun Mar 15 21:20:55 2015 +0000

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index e118250..5bad623 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: file-roller\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=file-";
 "roller&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-21 05:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-14 05:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-21 18:07+0100\n"
 "Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras gmail com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Skapa målmapp utan att fråga efter bekräftelse"
 
 #: ../src/fr-application.c:89
 msgid "Use the notification system to notify the operation completion"
-msgstr "Använd notifieringssystemet för att meddela om åtgärdens slutförande"
+msgstr "Använd aviseringssystemet för att meddela om åtgärdens slutförande"
 
 #: ../src/fr-application.c:92
 msgid "Start as a service"