[gnome-control-center] Updated Friulian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 062807d19d604e35a8acdc5a16ae0a6f9f381690
Author: Fabio Tomat <f t public gmail com>
Date:   Sun Jul 26 18:47:16 2015 +0000

    Updated Friulian translation

 po/fur.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 89c8a53..6038f10 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-control-";
 "center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-22 06:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-26 11:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-26 20:31+0100\n"
 "Last-Translator: Fabio Tomat <f t public gmail com>\n"
 "Language-Team: Friulian <fur li org>\n"
 "Language: fur\n"
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgstr "Bidon scovacis plen"
 #. Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
 #: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:618
 msgid "The optical photo conductor is near end of life"
-msgstr "Il fotocondutôr otic al stâ par terminâ il sô timp di operativitât"
+msgstr "Il fotocondutôr otic al sta par terminâ il sô timp di operativitât"
 
 #. Translators: Optical photo conductors are used in laser printers
 #: ../panels/printers/cc-printers-panel.c:620
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Volum di _avîs:"
 
 #: ../panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1785
 msgid "No application is currently playing or recording audio."
-msgstr "Nissune aplicazion a stâ riprodusint o regjistrant audio."
+msgstr "Nissune aplicazion a sta riprodusint o regjistrant audio."
 
 #: ../panels/sound/gvc-sound-theme-chooser.c:188
 msgid "Built-in"
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr "Smire:"
 
 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:24
 msgid "Overlaps mouse cursor"
-msgstr "Al stâ parsore dal cursôr dal mouse"
+msgstr "Al sta parsore dal cursôr dal mouse"
 
 #: ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:25
 msgid "Crosshairs"