[gnome-boxes] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit c68407aa6cc43c93c20fb5e4cda2f58b882c722b
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Sat Jan 17 14:39:14 2015 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   29 ++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 082316d..4564830 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2013 gnome-boxes's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-boxes package.
 #
-# asiersar <asiersar yahoo com>, 2013.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2013, 2014.
 #
+# asiersar <asiersar yahoo com>, 2013.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2013, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"boxes&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-30 17:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-30 17:09+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 14:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 14:39+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -735,9 +734,11 @@ msgstr "Orokorra"
 msgid "Devices"
 msgstr "Gailuak"
 
+# Mmmmm.. berez instantanea gisa adieraz nahi da, baina ez dakit _argazkia_ egokia den, edo nola ezarri 
termino hau
 #: ../src/properties-page-widget.vala:27
+#, fuzzy
 msgid "Snapshots"
-msgstr "Pantailaren argazkiak"
+msgstr "Argazkiak"
 
 #: ../src/selectionbar.vala:166 ../src/selectionbar.vala:168
 #, c-format
@@ -765,22 +766,24 @@ msgid "Reverting to %s…"
 msgstr "%s(e)ra leheneratzen…"
 
 #: ../src/snapshot-list-row.vala:155
+#, fuzzy
 msgid "Failed to apply snapshot"
-msgstr ""
+msgstr "Huts egin du argazkia aplikatzean"
 
 #: ../src/snapshot-list-row.vala:172
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Snapshot \"%s\" deleted."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' argazkia ezabatuta."
 
 #: ../src/snapshots-property.vala:99
+#, fuzzy
 msgid "Creating new snapshot…"
-msgstr "Pantaila-argazki berria sortzen…"
+msgstr "Argazki berria sortzen…"
 
 #: ../src/snapshots-property.vala:107
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to create snapshot of %s"
-msgstr "Huts egin du %s(r)en pantaila-argazkia sortzean"
+msgstr "Huts egin du %s(r)en argazkia sortzean"
 
 #. Translators: "Unknown" is a placeholder for a box name when it could not be determined
 #: ../src/spice-display.vala:33