[gnome-disk-utility] Updated Greek translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 071b86764eb896180871f391225933d43ef0dad1
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Thu Feb 26 09:59:18 2015 +0000

    Updated Greek translation

 po/el.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f8251ee..05f9fcb 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk_utility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "disk-utility&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-13 19:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-13 23:46+0200\n"
-"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis opensuse org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-25 19:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-26 01:00+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: Greek, Modern (1453-) <opensuse-translation-el opensuse org>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
 "X-DamnedLies-Scope: partial\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Project-Style: gnome\n"
@@ -1888,7 +1888,7 @@ msgid "Error opening file for reading"
 msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα του αρχείου για ανάγνωση"
 
 #: ../src/disks/gdurestorediskimagedialog.c:954
-msgid "Error determing size of file"
+msgid "Error determining size of file"
 msgstr "Σφάλμα προσδιορισμού μεγέθους του αρχείου"
 
 #. Translators: Reason why suspend/logout is being inhibited