[gnome-disk-utility] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 2f30467297a998d90816616ac011f43e2d03f3c9
Author: Fran Dieguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Feb 24 23:49:55 2015 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 0c62880..061d66f 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-disk-utility-master-po-gl-208165.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-19 12:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-19 12:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 23:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-24 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid "Error opening file for reading"
 msgstr "Produciuse un erro ao abrir o ficheiro para lectura"
 
 #: ../src/disks/gdurestorediskimagedialog.c:954
-msgid "Error determing size of file"
+msgid "Error determining size of file"
 msgstr "Produciuse un erro ao determinar o tamaño do ficheiro"
 
 #. Translators: Reason why suspend/logout is being inhibited