[nautilus] Updated Hebrew translation



commit 32361998f7163fd11bddccdc57ccabe7e644bce2
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Tue Apr 21 01:34:13 2015 +0300

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fc48e90..e714f4b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: eel.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-21 01:27+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-21 01:30+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-21 01:33+0300\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
@@ -3984,14 +3984,14 @@ msgstr "דוגמאות:"
 
 #: ../src/nautilus-view.c:1641
 msgid "A file or folder with that name already exists."
-msgstr "קובץ או תיקייה בשם זה כבר קיים."
+msgstr "כבר קיים קובץ או תיקייה בשם זה."
 
 #. If the user types forbidden characters,
 #. * immediately shows the error label.
 #.
 #: ../src/nautilus-view.c:1713
 msgid "Folder names cannot contain \"/\"."
-msgstr "שם התיקייה לא יכול להכיל „/”"
+msgstr "שם התיקייה לא יכול להכיל „/”."
 
 #: ../src/nautilus-view.c:2247
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]