[gnome-shell] Updated Korean translation

[Changwoo Ryu <cwryu src gnome org>]

commit 7f660fd4d75fbc8bf5f3470b601cbda8b36410f9
Author: Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Date:   Sun Sep 21 11:24:59 2014 +0900

    Updated Korean translation

 po/ko.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 2b0c6e0..7fe8261 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-13 07:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-14 01:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-18 01:41+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu debian org>\n"
 "Language-Team: GNOME Korea <gnome-kr googlegroups com>\n"
 "Language: Korean\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "마우스 포인터가 움직이지 않을 때까지 포커스 전환을
 # http://en.wikipedia.org/wiki/Captive_portal
 #: ../data/org.gnome.Shell.PortalHelper.desktop.in.h:1
 msgid "Captive Portal"
-msgstr "캡티브 포털"
+msgstr "종속 포털"
 
 #: ../js/extensionPrefs/main.js:123
 #, javascript-format