[gtranslator] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit e60b73d8c11c0766731716df384b756bd24f263e
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Wed Sep 17 18:36:08 2014 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9f81f37..ef9416b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtranslator&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-12 21:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-13 11:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-17 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-17 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #: ../data/gtranslator.appdata.xml.in.h:1
 msgid ""
@@ -32,12 +32,12 @@ msgid ""
 "messages in the po file), easy navigation and editing of translation "
 "messages and comments of the translation where accurate."
 msgstr ""
-"Gtranslator je pokročilý editor súborov typu gettext po pre prostredie "
-"GNOME. Dokáže spracovať všetky formy súborov typu gettext po a disponuje "
-"veľmi užitočnými funkciami ako je nájdenie/nahradenie, pamäť prekladov, "
-"odlišné profily pre každého prekladateľa, tabuľka správ (pre lepší prehľad "
-"nad prekladmi/správami v súbore po), jednoduchá orientácia a upravovanie "
-"správ prekladu a komentárov k prekladu."
+"Gtranslator je pokročilý editor súborov typu gettext s príponou po pre "
+"prostredie GNOME. Dokáže spracovať všetky formy súborov typu gettext s "
+"príponou po a disponuje veľmi užitočnými funkciami ako je nájdenie/"
+"nahradenie, pamäť prekladov, odlišné profily pre každého prekladateľa, "
+"tabuľka správ (pre lepší prehľad nad prekladmi/správami v súbore po), "
+"jednoduchá orientácia a upravovanie správ prekladu a komentárov k prekladu."
 
 #: ../data/gtranslator.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""