[gtranslator] Updated Slovak translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 2114f8f4bed75cb25d6ff8c4635cc1d0341972d9
Author: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>
Date:   Sat Sep 13 09:04:34 2014 +0000

    Updated Slovak translation

 po/sk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c6ed6db..9f81f37 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtranslator&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-12 09:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-12 12:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-12 21:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-13 11:03+0200\n"
 "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66 gmail com>\n"
 "Language-Team: slovenčina <gnome-sk-list gnome org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1665,20 +1665,20 @@ msgstr "Aktivuje nasledujúci dokument"
 
 #: ../src/gtr-window.c:419
 msgid "Untranslated"
-msgstr "Nepreložené"
+msgstr "Nepreložená"
 
 #: ../src/gtr-window.c:422
 msgid "Translated"
-msgstr "Preložené"
+msgstr "Preložená"
 
 #: ../src/gtr-window.c:425
 msgid "Fuzzy"
-msgstr "Nepresné"
+msgstr "Nepresná"
 
 #: ../src/gtr-window.c:432
 #, c-format
 msgid "Current: %d"
-msgstr "Aktuálne: %d"
+msgstr "Aktuálna: %d"
 
 #: ../src/gtr-window.c:433
 #, c-format