[genius] Updated Czech translation



commit cef7670d8ad1e3e0085ebab546cf6f5304b17357
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Tue Oct 28 19:33:45 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 09185dc..3f015d2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3195,7 +3195,7 @@ msgstr "Zjistit, jestli je proměnná či funkce definována"
 #: ../src/funclib.c:7289
 msgid "Undefine a variable (including all locals and globals of the same name)"
 msgstr ""
-"Zapomenout proměnnou (včetně všech lokálních i globálních stejného jména)"
+"Zapomenout proměnnou (včetně všech lokálních i globálních stejného názvu)"
 
 #: ../src/funclib.c:7291
 msgid ""
@@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/graphing.c:5635 ../src/graphing.c:5754
 msgid "Change variable names"
-msgstr "Změnit jména proměnných"
+msgstr "Změnit název proměnných"
 
 #: ../src/graphing.c:5651 ../src/graphing.c:5770
 msgid "Some values were illegal"
@@ -4783,7 +4783,7 @@ msgstr "Vykreslit popisky os"
 #. change varnames
 #: ../src/graphing.c:6136 ../src/graphing.c:6258
 msgid "Change variable names..."
-msgstr "Změnit jména proměnných..."
+msgstr "Změnit název proměnných…"
 
 #. plot window
 #.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]