[gnome-maps/gnome-3-14] Updates Persian Translations



commit 70225fc3ef8ede5a86d93d03dd32f35c0dac682b
Author: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>
Date:   Sat Oct 11 11:48:51 2014 +0330

    Updates Persian Translations

 po/fa.po |   37 +++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 8efa817..4bf58fb 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps gnome-3-10\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-10 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-11 00:27+0330\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-10 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 11:47+0330\n"
 "Last-Translator: Arash Mousavi <mousavi arash gmail com>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Language: fa\n"
@@ -205,48 +205,45 @@ msgid "Accuracy: %s"
 msgstr "دقّت مکان: %s"
 
 #. Translators: Accuracy of user location information */
-#: ../src/utils.js:191
+#: ../src/utils.js:165
 msgid "Unknown"
 msgstr "ناشناخته"
 
 #. Translators: Accuracy of user location information */
-#: ../src/utils.js:194
+#: ../src/utils.js:168
 msgid "Exact"
 msgstr "دقیق"
 
-#: ../src/utils.js:293
+#: ../src/utils.js:178
+#, javascript-format
+msgid "%f km²"
+msgstr "%If کیلومترمربع"
+
+#: ../src/utils.js:275
 #, javascript-format
 msgid "%f h"
 msgstr "%If ساعت"
 
-#: ../src/utils.js:295
+#: ../src/utils.js:277
 #, javascript-format
 msgid "%f min"
 msgstr "%If دقیقه"
 
-#. Translators: This is a distance measured in kilometers */
-#: ../src/utils.js:306
+#: ../src/utils.js:287
 #, javascript-format
 msgid "%f km"
 msgstr "%If کیلومتر"
 
-#. Translators: This is a distance measured in meters */
-#: ../src/utils.js:309
+#: ../src/utils.js:289
 #, javascript-format
 msgid "%f m"
 msgstr "%If متر"
 
-#. Translators: This is a distance measured in miles */
-#: ../src/utils.js:317
-#, javascript-format
-msgid "%f mi"
-msgstr "%If مایل"
+#~ msgid "%f mi"
+#~ msgstr "%If مایل"
 
-#. Translators: This is a distance measured in feet */
-#: ../src/utils.js:320
-#, javascript-format
-msgid "%f ft"
-msgstr "%If فوت"
+#~ msgid "%f ft"
+#~ msgstr "%If فوت"
 
 #~ msgid "Street"
 #~ msgstr "خیابان"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]