[gnome-screenshot/gnome-3-14] Finnish translation update

[Timo Jyrinki <tjyrinki src gnome org>]

commit ba0fee86abfa64ed68e968cdf0ff791b3481b273
Author: Lasse Liehu <lasse liehu gmail com>
Date:   Sat Nov 15 12:35:58 2014 +0200

    Finnish translation update

 po/fi.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index f168b1f..dc50565 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Finnish messages for gnome-utils
 # Copyright (C) 2003-2009 Free Software Foundation, Inc.
-# Suomennos: http://gnome.fi/
+# Suomennos: https://l10n.gnome.org/teams/fi/
 #
 # days = päivää sitten, ks. konteksti
 #
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-utils\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "screenshot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-06 07:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-07 08:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-06 13:56+0300\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
 "Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
@@ -239,7 +239,6 @@ msgid "seconds"
 msgstr "sekuntia"
 
 #: ../src/screenshot-application.c:638
-#| msgid "Effect to add to the border (shadow, border or none)"
 msgid "Effect to add to the border (shadow, border, vintage or none)"
 msgstr "Reunoihin lisättävä tehoste (varjo, reuna, vintage tai ei mitään)"
 
@@ -362,7 +361,6 @@ msgid "Effects"
 msgstr "Tehosteet"
 
 #: ../src/screenshot-interactive-dialog.c:483
-#| msgid "Help"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Ohje"