[gnome-packagekit] Updated Slovenian translation



commit 32861e42eab8d6efa3d70ef408c6866a5341423b
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Mar 31 22:06:44 2014 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   11 +++++------
 1 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c573b8b..90fb73d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -17,8 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
-"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -531,10 +530,10 @@ msgstr "Paket ni odvisen od drugih paketov"
 #, c-format
 msgid "%i additional package is required for %s"
 msgid_plural "%i additional packages are required for %s"
-msgstr[0] "Paket %s zahteva namestitev %i dodatnih programskih paketov."
-msgstr[1] "Paket %s zahteva namestitev %i dodatnega programskega paketa."
-msgstr[2] "Paket %s zahteva namestitev %i dodatnih programskih paketov."
-msgstr[3] "Paket %s zahteva namestitev %i dodatnih programskih paketov."
+msgstr[0] "%i dodatnih paketov bo nameščenih s programom %s."
+msgstr[1] "%i dodaten paket bo nameščen s programom %s."
+msgstr[2] "%i dodatna paketa bosta nameščena s programom %s."
+msgstr[3] "%i dodatni paketi bodo nameščeni s programom %s."
 
 #. TRANSLATORS: message: show the array of dependent packages for this package
 #: ../src/gpk-application.c:1038


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]