[gnome-calculator] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit efa271722703f498d197356a84da17448baf6ab0
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date:   Mon Mar 31 02:24:50 2014 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 help/pt_BR/pt_BR.po |   49 +++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 26 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index b03c4fb..2dff570 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator help\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-06 11:17-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-30 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 22:52-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -119,8 +119,8 @@ msgid ""
 "To convert numbers to other base on the fly, <link xref=\"conv-base\">Number "
 "Base conversion</link> can be used."
 msgstr ""
-"Para converter números para outra base em tempo real, a <link xref=\"conv-base"
-"\">conversão de base numérica</link> pode ser usada."
+"Para converter números para outra base em tempo real, a <link xref=\"conv-"
+"base\">conversão de base numérica</link> pode ser usada."
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/boolean.page:9
@@ -853,51 +853,38 @@ msgstr "twos"
 msgid "Twos complement"
 msgstr "Complemento de dois"
 
-#. (itstool) path: media
-#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
-#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
-#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
-#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.page:13
-msgctxt "_"
-msgid ""
-"external ref='figures/logo32.png' md5='009d7dcd3d8a2c698be7d7c8bce75b6b'"
-msgstr ""
-"external ref='figures/logo32.png' md5='009d7dcd3d8a2c698be7d7c8bce75b6b'"
-
 #. (itstool) path: credit/name
-#: C/index.page:7
+#: C/index.page:8
 msgid "Robert Ancell"
 msgstr "Robert Ancell"
 
 #. (itstool) path: page/title
-#: C/index.page:13
-msgid "<media type=\"image\" src=\"figures/logo32.png\"/> Calculator Help"
-msgstr ""
-"<media type=\"image\" src=\"figures/logo32.png\"/> Ajuda da Calculadora"
+#: C/index.page:14
+msgid "<_:media-1/> Calculator Help"
+msgstr "<_:media-1/> Ajuda da Calculadora"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:16
+#: C/index.page:17
 msgid "User Interface"
 msgstr "Interface gráfica"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:20
+#: C/index.page:21
 msgid "Equations"
 msgstr "Equações"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:24
+#: C/index.page:25
 msgid "Numbers"
 msgstr "Números"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:28
+#: C/index.page:29
 msgid "Conversions"
 msgstr "Conversões"
 
 #. (itstool) path: section/title
-#: C/index.page:32
+#: C/index.page:33
 msgid "Financial Calculations"
 msgstr "Cálculos financeiros"
 
@@ -1619,6 +1606,16 @@ msgstr "rand"
 msgid "Random value in the range [0,1] (changes on each read)"
 msgstr "Valor aleatório no intervalo de [0,1] (muda em cada leitura)"
 
+#~ msgctxt "_"
+#~ msgid ""
+#~ "external ref='figures/logo32.png' md5='009d7dcd3d8a2c698be7d7c8bce75b6b'"
+#~ msgstr ""
+#~ "external ref='figures/logo32.png' md5='009d7dcd3d8a2c698be7d7c8bce75b6b'"
+
+#~ msgid "<media type=\"image\" src=\"figures/logo32.png\"/> Calculator Help"
+#~ msgstr ""
+#~ "<media type=\"image\" src=\"figures/logo32.png\"/> Ajuda da Calculadora"
+
 #~ msgid ""
 #~ "To set the base that results are shown in change the <link xref=\"number-"
 #~ "display\">result format</link>."