[release-notes/gnome-3-12] Updated Spanish translation
- From: Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [release-notes/gnome-3-12] Updated Spanish translation
- Date: Fri, 21 Mar 2014 16:03:55 +0000 (UTC)
commit f67e9468a55f2619c7382f5dc77ca88b020f2981
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date: Fri Mar 21 17:03:50 2014 +0100
Updated Spanish translation
help/es/es.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 files changed, 56 insertions(+), 28 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 1259675..3612437 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes gnome-3-6\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-21 02:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-21 16:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-21 17:03+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: es\n"
@@ -67,9 +67,8 @@ msgstr ""
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.page:60 C/index.page:73 C/more-apps.page:38 C/more-apps.page:45
-#: C/more-apps.page:58 C/more-core-ux.page:25 C/more-core-ux.page:37
-#: C/more-core-ux.page:43 C/more-core-ux.page:65 C/more-core-ux.page:71
+#: C/index.page:60 C/more-apps.page:38 C/more-apps.page:45 C/more-apps.page:58
+#: C/more-core-ux.page:25 C/more-core-ux.page:37 C/more-core-ux.page:71
msgctxt "_"
msgid ""
"external ref='figures/placeholder.png' md5='4acc03cdb309cf5f63bcdbb57dc56d9d'"
@@ -90,6 +89,22 @@ msgstr ""
"external ref='figures/hi-res-displays.png' "
"md5='cafa26f22d940e0791c57606400b832e'"
+#. (itstool) path: media
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/index.page:73
+#| msgctxt "_"
+#| msgid ""
+#| "external ref='figures/magnifier.png' "
+#| "md5='61ea0131358102b8d98d898f5a01706e'"
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/app-folders.png' md5='65a1321c463c120a2dddbd368a49d48b'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/app-folders.png' md5='65a1321c463c120a2dddbd368a49d48b'"
+
#. (itstool) path: info/title
#: C/index.page:16
msgctxt "link"
@@ -716,12 +731,33 @@ msgstr ""
#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/more-core-ux.page:43
+#| msgctxt "_"
+#| msgid ""
+#| "external ref='figures/evince.png' md5='49c36e2d8a9c54d205ff552ca2796f91'"
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/initial-setup.png' "
+"md5='0c6ca4bab945ba722fc2a8289639ed32'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/initial-setup.png' "
+"md5='0c6ca4bab945ba722fc2a8289639ed32'"
+
+#. (itstool) path: media
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
#: C/more-core-ux.page:49
+#| msgctxt "_"
+#| msgid ""
+#| "external ref='figures/geolocation.png' "
+#| "md5='7dd8e5809551859bc08d867c9eb8ac8a'"
msgctxt "_"
msgid ""
-"external ref='figures/geolocation.png' md5='7dd8e5809551859bc08d867c9eb8ac8a'"
+"external ref='figures/geolocation.png' md5='d42d11be9ecb3c8e49af1f6fea872460'"
msgstr ""
-"external ref='figures/geolocation.png' md5='7dd8e5809551859bc08d867c9eb8ac8a'"
+"external ref='figures/geolocation.png' md5='d42d11be9ecb3c8e49af1f6fea872460'"
#. (itstool) path: media
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -735,9 +771,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"external ref='figures/wayland.png' md5='51969d76b9c76807fa9ed29295bc7851'"
+#. (itstool) path: media
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/more-core-ux.page:65
+#| msgctxt "_"
+#| msgid ""
+#| "external ref='figures/details.png' md5='3ff9bf84a133ec8cd561eef8701506b5'"
+msgctxt "_"
+msgid "external ref='figures/tabs.png' md5='6cd193d492b884a7c0386c7818e4e2a5'"
+msgstr "external ref='figures/tabs.png' md5='6cd193d492b884a7c0386c7818e4e2a5'"
+
#. (itstool) path: info/desc
#: C/more-core-ux.page:9
-#| msgid "GNOME 3.10 is packed with other new features and enhancements"
msgid "GNOME 3.12 is packed with other new features and enhancements"
msgstr "GNOME 3.12 se distribuye con otras características y mejoras nuevas"
@@ -2441,14 +2489,6 @@ msgstr ""
#~ "external ref='figures/smart-cards.png' "
#~ "md5='bb4e79f4a80df94956fc98f7d5954b7a'"
-#~ msgctxt "_"
-#~ msgid ""
-#~ "external ref='figures/magnifier.png' "
-#~ "md5='61ea0131358102b8d98d898f5a01706e'"
-#~ msgstr ""
-#~ "external ref='figures/magnifier.png' "
-#~ "md5='61ea0131358102b8d98d898f5a01706e'"
-
#~ msgid ""
#~ "GNOME 3.10 includes numerous other new features and enhancements. Here "
#~ "are some of the other improvements that can be found in the latest "
@@ -3190,12 +3230,6 @@ msgstr ""
#~ msgctxt "_"
#~ msgid ""
-#~ "external ref='figures/details.png' md5='3ff9bf84a133ec8cd561eef8701506b5'"
-#~ msgstr ""
-#~ "external ref='figures/details.png' md5='3ff9bf84a133ec8cd561eef8701506b5'"
-
-#~ msgctxt "_"
-#~ msgid ""
#~ "external ref='figures/input-methods-switcher.png' "
#~ "md5='0b2685afe60142735d9c8338296752b7'"
#~ msgstr ""
@@ -4272,12 +4306,6 @@ msgstr ""
#~ "para aquellos métodos marcados como obsoletos. Ejecute <code>python</"
#~ "code> con la opción <code>-Wd</code> para verlos"
-#~ msgctxt "_"
-#~ msgid ""
-#~ "external ref='figures/evince.png' md5='49c36e2d8a9c54d205ff552ca2796f91'"
-#~ msgstr ""
-#~ "external ref='figures/evince.png' md5='49c36e2d8a9c54d205ff552ca2796f91'"
-
#~| msgctxt "_"
#~| msgid ""
#~| "external ref='figures/evince_new_ui.png' "
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]