[gnome-sound-recorder] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 5f4d15da236148f92649da6effcb1c694bb2ec58
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Mar 20 14:18:24 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f86fa15..123a93e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Úroveň hlasitosti."
 #: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:1 ../src/application.js:125
 #: ../src/record.js:95
 msgid "Sound Recorder"
-msgstr "Záznamník zvuků"
+msgstr "Nahrávání zvuků"
 
 #: ../data/org.gnome.SoundRecorder.desktop.in.in.h:2
 msgid "Record sound via the microphone and play it back"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Ukončit"
 
 #: ../src/application.js:79
 msgid "Sound Recorder started"
-msgstr "Záznamník zvuků byl spuštěn"
+msgstr "Nahrávání zvuků bylo spuštěno"
 
 #. Translators: "Recordings" here refers to the name of the directory where the application places files */
 #: ../src/application.js:85
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Přidání nahrávek"
 
 #: ../src/mainWindow.js:149
 msgid "Use the <b>Record</b> button to make sound recordings"
-msgstr "Použijte tlačítko <b>Nahrát</b> k vytvoření zvukového záznamu"
+msgstr "Použijte tlačítko <b>Nahrát</b> k vytvoření zvukové nahrávky"
 
 #: ../src/mainWindow.js:270
 msgid "Recording…"