[gnome-documents] Updated Chinese (China) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 6dbcab71df4ad87ae309bc619330c5d6eec49fdf
Author: Wylmer Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Sun Mar 9 01:31:04 2014 +0000

    Updated Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po |   22 +++++++++++++++-------
 1 files changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 15be9a1..1ff9e52 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-documents master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "documents&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-08 07:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-08 21:40+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 22:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-09 09:30+0800\n"
 "Last-Translator: Tong Hui <tonghuix gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -50,14 +50,20 @@ msgid "It lets you:"
 msgstr "它允许您："
 
 #: ../data/org.gnome.Documents.appdata.xml.in.h:5
+#| msgid ""
+#| "<li>View recent local and online documents</li> <li>Access your Google, "
+#| "ownCloud or SkyDrive content</li> <li>Search through documents</li> "
+#| "<li>See new documents shared by friends</li> <li>View documents "
+#| "fullscreen</li> <li>Print documents</li> <li>Select favorites</li> "
+#| "<li>Allow opening full featured editor for non-trivial changes</li>"
 msgid ""
 "<li>View recent local and online documents</li> <li>Access your Google, "
-"ownCloud or SkyDrive content</li> <li>Search through documents</li> <li>See "
+"ownCloud or OneDrive content</li> <li>Search through documents</li> <li>See "
 "new documents shared by friends</li> <li>View documents fullscreen</li> "
 "<li>Print documents</li> <li>Select favorites</li> <li>Allow opening full "
 "featured editor for non-trivial changes</li>"
 msgstr ""
-"<li>查看最近的本地和在线文档</li> <li>访问您的 Google、ownCloud 或 SkyDrive "
+"<li>查看最近的本地和在线文档</li> <li>访问您的 Google、ownCloud 或 OneDrive "
 "内容</li> <li>搜索文档</li> <li>查看好友分享的文档</li> <li>以全屏方式查看文"
 "档</li> <li>打印文档</li> <li>选择收藏</li> <li>支持打开全功能编辑器对文档进"
 "行重大更改</li>"
@@ -103,7 +109,6 @@ msgid "Window maximized state"
 msgstr "窗口最大化状态"
 
 #: ../src/documents.js:599
-#| msgid "Unable to load the document"
 msgid "Failed to print document"
 msgstr "无法打印文档"
 
@@ -149,8 +154,8 @@ msgid "ownCloud"
 msgstr "ownCloud"
 
 #: ../src/documents.js:951 ../src/documents.js:952
-msgid "Skydrive"
-msgstr "Skydrive"
+msgid "OneDrive"
+msgstr "OneDrive"
 
 #: ../src/documents.js:1151
 msgid "Please check the network connection."
@@ -663,6 +668,9 @@ msgid "%d year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "%d 年前"
 
+#~ msgid "Skydrive"
+#~ msgstr "Skydrive"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "网格"