[gnome-initial-setup] Updated Kazakh translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-initial-setup] Updated Kazakh translation
- Date: Sun, 2 Mar 2014 03:55:13 +0000 (UTC)
commit 6ed345cfc0b61d04f0cb6ccc9220dc0f7059f77b
Author: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>
Date: Sun Mar 2 03:55:06 2014 +0000
Updated Kazakh translation
po/kk.po | 26 +++++++++++++++-----------
1 files changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 6d92986..4dfbe52 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-26 07:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 22:16+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-01 19:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 09:54+0600\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst gmail com>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk li org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -22,23 +22,23 @@ msgstr ""
msgid "Initial Setup"
msgstr "Бастапқы баптау"
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:375
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:377
msgid "_Next"
msgstr "_Келесі"
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:376
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:378
msgid "_Accept"
msgstr "Қ_абылдау"
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:377
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:379
msgid "_Skip"
msgstr "Атта_п кету"
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:378
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:380
msgid "_Previous"
msgstr "А_лдыңғы"
-#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:379
+#: ../gnome-initial-setup/gis-assistant.c:381
msgid "_Cancel"
msgstr "Ба_с тарту"
@@ -349,15 +349,19 @@ msgstr ""
"қосу, және эл. пошта, күнтізбе және контакттарға қатынауға мүмкін етеді. "
"Сонымен қатар, ол кәсіпорын тіркелгісін қолдану үшін керек."
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui.h:3
+msgid "No wireless available"
+msgstr "Қолжетерлік сымсыз желілер жоқ"
+
#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-account-page-local.c:175
-#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:108
+#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:110
msgid "No password"
msgstr "Пароль жоқ"
#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-account-page-local.c:180
#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-account-page-local.c:272
-#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:113
-#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:199
+#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:115
+#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:201
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Парольдер өзара сәйкес келмейді"
@@ -380,7 +384,7 @@ msgstr ""
"Кем дегенде әр түрлі 8 таңбаны қолдануға тырысыңыз. Үлкен/кіші әріптерді "
"араластырып, бір не бірнеше санды да қолданыңыз."
-#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:256
+#: ../gnome-initial-setup/pages/password/gis-password-page.c:258
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]