[brasero] Tajik translation updated

[Victor Ibragimov <ibragimov src gnome org>]

commit c301111b05e7d868f6eb6cc306747ed87743bae5
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Wed Jan 15 16:53:16 2014 +0500

    Tajik translation updated

 po/tg.po |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 015e228..8d70373 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=brasero&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-18 14:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:35+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:52+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: tg\n"
@@ -4275,6 +4275,8 @@ msgstr "Лоиҳаи _аудиоии нав"
 msgid ""
 "Create a traditional audio CD that will be playable on computers and stereos"
 msgstr ""
+"Эҷод кардани диски аудиоии CD, ки дар компютерҳо ва марказҳои мусиқӣ пахш "
+"карда мешаванд"
 
 #: ../src/brasero-project-manager.c:103
 msgid "New _Data Project"
@@ -4386,7 +4388,7 @@ msgstr "Brasero — Файли тасвири диски нав"
 
 #: ../src/brasero-project-manager.c:643
 msgid "Brasero — Disc Copy"
-msgstr "Brasero — Нусхаи диск"
+msgstr "Brasero — Нусхабардории диск"
 
 #: ../src/brasero-project-manager.c:727
 msgid "Open Project"
@@ -4445,11 +4447,11 @@ msgstr "Лоиҳаи _аудиоӣ"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:75
 msgid "Create a traditional audio CD"
-msgstr ""
+msgstr "Эҷод кардани диски аудиоии CD"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:79
 msgid "D_ata project"
-msgstr ""
+msgstr "_Лоиҳаи иттилоотӣ"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:80
 msgid "Create a data CD/DVD"
@@ -4457,7 +4459,7 @@ msgstr "Эҷод кардани диски иттилоотии CD/DVD"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:84
 msgid "_Video project"
-msgstr ""
+msgstr "_Лоиҳаи видеоӣ"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:85
 msgid "Create a video DVD or an SVCD"
@@ -4465,7 +4467,7 @@ msgstr "Эҷод кардани диски видеои DVD ё SVCD"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:89
 msgid "Disc _copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Нусхабардории диск"
 
 #: ../src/brasero-project-type-chooser.c:90
 msgid "Create 1:1 copy of a CD/DVD"