[gnome-tweak-tool] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 848f167ae54f5f0e1bd487fbb23bd4afde5c46c2
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Jan 7 13:29:01 2014 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   19 +++++++++++++++++--
 1 files changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ad6f251..6281826 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-22 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 10:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-03 18:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-07 12:33+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -20,6 +20,21 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
+#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:1
+msgid "GNOME Tweak Tool allows adjusting advanced GNOME options."
+msgstr ""
+"La herramienta de ajustes de GNOME le permite modificar opciones avanzadas "
+"de GNOME."
+
+#: ../data/gnome-tweak-tool.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"It can install and manage themes and extensions, change power settings, "
+"manage startup applications, and enable desktop icons among other settings."
+msgstr ""
+"Puede instalar y gestionar temas y extensiones, cambiar la configuración de "
+"la energía, gestionar las aplicaciones al inicio y activar iconos del "
+"escritorio, entre otras opciones."
+
 #: ../data/gnome-tweak-tool.desktop.in.h:1
 msgid "Tweak Tool"
 msgstr "Herramienta de retoques"