[epiphany] Updated Hebrew translation



commit ac97587982cc9c63629285c87c60dfce9db29ce8
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Wed Feb 19 23:49:38 2014 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index c148316..3442575 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=epiphany\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-18 17:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-18 17:28+0200\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-19 23:47+0200\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "אפשרויות מייבא הפרופילים של Web"
 #. Translators: "friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am"
 #: ../lib/ephy-time-helpers.c:223
 msgid "Today %I:%M %p"
-msgstr "היום ב־H:%M %p"
+msgstr "היום ב־%H:%M"
 
 #. Translators: "friendly time" string for the previous day,
 #. * strftime format. e.g. "Yesterday 12:34 am"
@@ -1211,14 +1211,14 @@ msgstr "%a %H:%M"
 #.
 #: ../lib/ephy-time-helpers.c:264
 msgid "%b %d %I:%M %p"
-msgstr "%b %d %H:%M"
+msgstr "%d ב%b %H:%M"
 
 #. Translators: "friendly time" string for a day in a different year,
 #. * strftime format. e.g. "Feb 12 1997"
 #.
 #: ../lib/ephy-time-helpers.c:269
 msgid "%b %d %Y"
-msgstr "%b %d %Y"
+msgstr "%d ב%b %Y"
 
 #. impossible time or broken locale settings
 #: ../lib/ephy-time-helpers.c:279


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]