[gnome-calculator] Updated Brazilian Portuguese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit e20c1917df04a4c269a8355c20bcf5dd498bf3c5
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date:   Sun Feb 2 01:29:54 2014 +0000

    Updated Brazilian Portuguese translation

 po/pt_BR.po |   28 +++++++++++++++++-----------
 1 files changed, 17 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 8dda266..1dcbebd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -19,21 +19,23 @@
 # André Gondim <In Memoriam>, 2011.
 # Jonh Wendell <jwendell gnome org>, 2012.
 # Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2013.
+# Fábio Nogueira <deb-user-ba ubuntu com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-calculator\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-02 04:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 04:45-0300\n"
-"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=http://";
+"bugzilla.gnome.org/&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-23 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 15:04-0300\n"
+"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. Accessible name for the inverse button
 #: ../data/buttons-advanced.ui.h:2 ../data/buttons-programming.ui.h:24
@@ -486,7 +488,11 @@ msgstr ""
 "cálculo;cálculos;aritmético;científico;científica;financeiro;financeira;"
 "aritmética;"
 
-#: ../data/gnome-calculator.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/gcalctool.appdata.xml.in.h:1
+msgid "GNOME Calculator"
+msgstr "Calculadora do GNOME"
+
+#: ../data/gcalctool.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
 "GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. "
 "Though it at first appears to be a simple calculator with only basic "
@@ -499,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "avançado, financeiro ou programável para encontrar uma coleção de "
 "capacidades surpreendente."
 
-#: ../data/gnome-calculator.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/gcalctool.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, "
 "factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, "
@@ -511,7 +517,7 @@ msgstr ""
 "números complexos, geração de números aleatórios, fatoração de primos e "
 "conversão de unidades."
 
-#: ../data/gnome-calculator.appdata.xml.in.h:3
+#: ../data/gcalctool.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Financial mode supports several computations, including periodic interest "
 "rate, present and future value, double declining and straight line "
@@ -521,7 +527,7 @@ msgstr ""
 "periódica, valor presente e futuro, depreciação de declinação dupla e "
 "linear, e muitos outros."
 
-#: ../data/gnome-calculator.appdata.xml.in.h:4
+#: ../data/gcalctool.appdata.xml.in.h:5
 msgid ""
 "Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, "
 "decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, "
@@ -899,7 +905,7 @@ msgstr ""
 "Alexandre Folle de Menezes <afmenez terra com br>, 2003.\n"
 "Joao Emanuel <deathbird1981 yahoo com br>, 2003.\n"
 "Estêvão Samuel Procópio <tevaum gmail com>, 2004.\n"
-"Raphael Higino <In memoriam>, 2004.\n"
+"Raphael Higino (In memoriam) <In memoriam>, 2004.\n"
 "Afonso Celso Medina <medina maua br>, 2005.\n"
 "Licio Fernando <licio ubuntu com>, 20??\n"
 "Og Maciel <ogmaciel ubuntu com>, 2007, 2009.\n"
@@ -909,7 +915,7 @@ msgstr ""
 "Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2010, 2011, 2013.\n"
 "Antonio Fernandes C. Neto <fernandes pelivre org>, 2010.\n"
 "Flamarion Jorge <jorge flamarion gmail com>, 2011.\n"
-"André Gondim <In memoriam>, 2011.\n"
+"André Gondim (In memoriam) <In memoriam>, 2011.\n"
 "Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com, 2013."
 
 #: ../src/gnome-calculator.vala:256