[gnome-chess] Updated Greek translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 790817343fa4d685e0e482d89db764dfac91ffd4
Author: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>
Date:   Wed Aug 27 20:31:48 2014 +0000

    Updated Greek translation

 po/el.po |   26 ++++++++++++--------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 16b0cdc..536fb77 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.el\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "chess&keywords=I18N+L10N&component=General\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-07 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-10 02:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-27 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-27 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: www.gnome.gr\n"
 "Language: el\n"
@@ -247,7 +247,6 @@ msgstr "Χωρίς όριο"
 
 #. Preferences Dialog: Combo box entry for game timer of five minutes
 #: ../data/preferences.ui.h:10
-#| msgid "Ten minutes"
 msgid "Five minutes"
 msgstr "Πέντε λεπτά"
 
@@ -363,7 +362,6 @@ msgstr "_Δυσκολία:"
 
 #. Preferences Dialog: Label before game timer settings
 #: ../data/preferences.ui.h:54
-#| msgid "No limit"
 msgid "_Time limit:"
 msgstr "Όριο χ_ρόνου"
 
@@ -1160,27 +1158,27 @@ msgstr[0] "ώρα"
 msgstr[1] "ώρες"
 
 #: ../src/gnome-chess.vala:1999
-msgid ""
-"A classic game of positional strategy\n"
-"\n"
-"GNOME Chess is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"Ένα κλασικό παιχνίδι στρατηγικής\n"
-"\n"
-"Το Σκάκι είναι μέρος των παιχνιδιών του GNOME."
+#| msgid ""
+#| "A classic game of positional strategy\n"
+#| "\n"
+#| "GNOME Chess is a part of GNOME Games."
+msgid "A classic game of positional strategy"
+msgstr "Ένα κλασικό παιχνίδι στρατηγικής"
 
 #: ../src/gnome-chess.vala:2002
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME\n"
 " Δημήτρης Σπίγγος <dmtrs32 gmail com>\n"
-" Spiros Papadimitriou <spapadim+ cs cmu edu>\n"
+" Σπύρος Παπαδημητρίου <spapadim+ cs cmu edu>\n"
 " Συμεών (Σίμος) Ξενιτέλλης <simos hellug gr>\n"
 " Κώστας Παπαδήμας <pkst gmx net>\n"
 " Τζένη Πετούμενου <epetoumenou gmail com>\n"
 " Μαρία Θουκυδίδου <marablack3 gmail com>\n"
 " Μαρία Μαυρίδου <mavridou gmail com>\n"
-"Για περισσότερα δείτε http://gnome.gr/.";
+"\n"
+"Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη σελίδα\n"
+"http://gnome.gr/";
 
 #: ../src/gnome-chess.vala:2068
 msgid "Failed to save game"